📱 Nova mobilna igra – igra slaganja riječi!
Preuzmi s Google Play 🎯

kroatischen značenje i sinonimi

  • Sinonimi i slične riječi za kroatischen, kao i primjeri u rečenici

SINONIMI I SLIČNE RIJEČI

  • eines (0.85)
  • während (0.85)
  • werden (0.85)
  • wurde (0.85)
  • entwicklung (0.85)
  • haben (0.84)
  • geschichte (0.84)
  • unserer (0.84)
  • ihrer (0.84)
  • deutschen (0.84)
  • einige (0.84)
  • seinen (0.83)
  • dieser (0.83)
  • sogar (0.83)
  • wegen (0.83)
  • seiner (0.83)
  • und die (0.83)
  • menschen (0.83)
  • politischen (0.83)
  • zur (0.83)
  • Napomena: u zagradi je koeficijent sličnosti (sličnost s zadanim pojmom) nakon obrade pomoću AI.

PRIMJERI U REČENICAMA

0

Ignac Szentmartony (Svetomartinski) Stariji, bio je u 18. stoljeæu matematièar i astronom europskoga znaèaja, Ignac Svetomartinski Mlaði, autor je kajkavske gramatike na njemaèkom jeziku (Einleitung zur kroatischen Sprachlerhe fur Teutsche; neki autorstvo pripisuju Ignacu Starijem); Juraj Lehpamer, uèitelj, orguljaš u Kotoribi, autor je pjesmarice PHILOMELA SACRA (1796); Juraj Lajtman, župnik, borac za nacionalno osloboðenje Meðimurja, suradnik ganèev, suautor molitvenika Jezuš, ljubavi moja; Joža Horvat, suvremeni hrvatski književnik, autor " Maèak pod šljemom ", " Crvene lisice ", " Bese " i drugih djela.

0

Ipak, u tome što je Fabrio hvalio istodobno zajedništvo i povezanost onih koji gledaju u raznim dijelovima svijeta, uključujući i Zagreb, prijenos iz njujorške Metropolitan opere, te prema završnoj rečenici njegove trilogije, romana »Triemeron ili Roman einer kroatischen Passion », zazivu: »Dona nobis pacem« (Daruj nam mir), što je u raspravi naveo, dâ se naslutiti nadilaženje njegova vlastita početna stava.

0

Udruga za promicanje hrvatske glazbe u Beču (Verein zur Förderung der kroatischen Musik) zajedno s Veleposlanstvom Republike Hrvatske u Austriji, Ministarstvom kulture Republike Hrvatske i Muzičkim informativnim centrom Koncertne direkcije Zagreb organizira Festival hrvatske glazbe u Beču.

0

Iste 1996. »Vjesnik« mu dodjeljuje Goranovu nagradu za knjigu Geschichte der kroatischen Literatur.

0

Godine 1999. u Beču je osnovao Udruženje za promicanje hrvatske glazbe (Verein zur Förderung der kroatischen Musik) kojem je zadaća aktivno promicanje hrvatske glazbe u Austriji.

0

Četvrt stoljeća nakon svoje prve knjige Kravar je, ovaj put na njemačkom jeziku, iznio svoju sintezu hrvatske književnosti baroknog stila u knjizi Das Barock in der kroatischen Literatur koju je 1991. objavio u znamenitoj ediciji Böhlau i koja do danas, nažalost, nije prevedena na hrvatski jezik.

0

roditelji su mu iz Hrvatske... roditelji su mu iz Hrvatske... nije ZLOvenac nego Dijaspora-HRVAT... uz to uspjesan i pametan covjek... u NJE ga svi mediji na veliko hvale i govore o njegovom podrijetlu (Österreicher mit kroatischen Wurzeln)...: -)

0

Već u uvodniku, dr. Oschlies daje naslutiti svoju skepsu: ' Zeit, sich mit dem Serbischen, dem Bulgarischen, dem Rumänischen, dem Makedonischen, dem Slowenischen und dem Kroatischen falls es das gibt - endlich einmal näher zu befassen ', iliti, iz prijevoda, ' to je čas da se srpskim, bugarskim, rumunjskim, makedonskim, slovenskim i hrvatskim jezikom u slučaju da ga ima napokon pobliže pozabavimo ' (kurziv moj).

0

Gimnaziju je završio u Varaždinu, studij prirodnih znanosti u Beču te doktorirao na Sveučilištu u Jeni tezom Ein Beitrag zur Kenntniss der Fauna des Kroatischen Karstes und seiner unterirdischen Höhlen.

0

Od 1996. imam dopuštenje za pravno savjetovanje na temelju njemačkog Zakona o pravnom savjetovanju kao Rechtskundiger auf dem Gebiet des kroatischen Rechts kod Amtsgericht Frankfurt/M.

0

Od 1997. godine sam član Deutsch-Kroatischen-Juristenvereinigung e.

0

Zagreb, 1992; Geschichte der kroatischen Literatur.

0

Schopenhauera u našoj književnosti (Die Rezeption Friedrich Nietzsches in der kroatischen Literatur um die Jahrhundertwende, Die Rezeption Arthur Schopenhauers in der kroatischen Literatur und Philosophie) prevedu na hrvatski?

0

Pa zato što je Mladen Tarbuk uspio stvari vratiti 145 godina unatrag: zaglavlje pisma-poziva za potencijalne mušterije pisano je isključivo na njemačkom, pa ćete na Opernom balu sudjelovati u Kroatischen Nationaltheater in Zagreb.

0

Operni bal, pardon Kroatischen Opernball, pljuska je dobrom ukusu i izrugivanje poreznim obveznicima koji kazalište masno plaćaju, a da u njega ovih dana ne mogu ni ući.

0

Jedan od osnivača mladoslovničarske škole August Leskien pisac Grammatik der serbo-kroatischen Sprache (Heidelberg, 1914.) [ 3 ] udario je čvrste temelje učenju u njemačkoj slavistici da je srpskohrvatski jedan jezik i to se učenje dobrim dijelom održalo do danas.

0

Projekt Festival hrvatske glazbe u Beču (Festival der kroatischen Musik in Wien) izvorni je projekt Muzičkog informativnog centra Koncertne direkcije Zagreb u okviru kojeg se, počevši od 2005. godine, u vremenskom rasponu od mjesec dana svake godine u Beču održava 10 - 15 koncerata kojima se predstavljaju hrvatska glazba i glazbeni umjetnici iz nekoliko različitih glazbenih područja.

0

U knjizi Zvjerstva i pustošenja pobunjenika u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj u prvim mjesecima postojanja hrvatske nacionalne države (" Greueltaten und Verwüstungen der Aufrührer im Unabhängigen Staate Kroatien in den ersten Lebensmonaten des kroatischen Nationalstaates "), objavljena od strane ministarstva vanjskih poslova NDH, u Zagrebu, 1942. godine, navode se točna imena i prezimena žrtava partizanskog i četničkog terora, godišnja dob žrtava i njihovo zanimanje, te vrijeme i mjesto ratnog zločina.

0

Uoči koncerta u Stuttgartu 24. svibnja Thompson je dao intervju za Kroatischen radio, progovorivši o svemu što mu se događalo posljednjih par mjeseci.

0

Sojčić zaključuje u svojoj maestralnoj knjizi ' Die ' Lösung ' der kroatischen Frage zwischen 1939 und 1945 ', (naklada Franz Steiner Verlag, Stuttgart, 2008.): ' Pobjeda partizanske vojske, odnosno jugokomunizma u Drugom svjetskom ratu, nije dala zadovoljavajući odgovor ni glede nacionalnog problema uopće, a niti na hrvatsko pitanje posebno '.

0

S našim je barokom Kravar upoznao i europsku stručnu javnost, objavivši 1991. u ugledna njemačkog izdavača knjigu Das Barock in der kroatischen Literatur, koja međutim nipošto nije bila tek informacija stranu čitatelju nego bitan doprinos našim znanjima o hrvatskoj književnoj kulturi XVII. i XVIII. stoljeća.

0

Festival organizira Muzički informativni centar Koncertne direkcije Zagreb u suradnji s Udruženjem za promicanje hrvatske glazbe u Beču (Verein zur Foerderung der kroatischen Musik), a projekt, između mnogobrojnih sponzora, ambiciozno podupire i Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Austriji te Ministarstvo kulture Republike Hrvatske.

0

Ovu kapitalnu knjigu hrvatske književne znanosti Radoslav Katičić napisao je i izvorno objavio na njemačkome jeziku (Literatur und Geistesgeschichte des kroatischen Fruhmittelalters, Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien 1999)

0

Do kojih ste spoznaja došli u međuvremenu o tom odnosu s obzirom da kasnije objavljujete i knjigu Die Rezeption Friedrich Nietzsches in der kroatischen Literatur um die Jahrhundertwende (Bochum, 1993.)?

0

Toj tematskoj cjelini pripadaju ovih sedam znanstvenih radova: Zagrebs Aufstieg zur kroatischen Hauptstadt (u knjizi: Hauptstädte in Südosteuropa, Wien 1994., 195 - 209; Slavonski Brod potkraj 19. i na početku 20. stoljeća (u Zborniku: Slavonski Brod 1244. - 1994. godine, Slavonski Brod 2000.); Županijsko uređenje u Hrvatskoj u posljednjoj fazi postojanja 1881. - 1918. godine (u knjizi grupe autora: Županije u Hrvatskoj kroz stoljeća, Zagreb 1996., 99 - 112); Udio građanstva u županijskim skupštinama u Hrvatskoj pred prvi svjetski rat (Radovi 26, Zagreb 1993., 113 - 121); Die Frage des sogenannten slawischen Korridors aus kroatisch-südslawischer Sicht (u: Burgenland 1921 Anfänge, Übergänge, Aufbau, Eisenstadt 1996., 39 - 50); Politička, znanstvena i visokoškolska djelatnost Frana Vrbanića (Radovi 29, Zavoda za hrvatsku povijest, Zagreb 1996., 173 - 185); Institucije između državotvornog tradicionalizma i građanskog liberalizma: županije u Hrvatskoj na prijelazu iz 19. u 20. stoljeće (Zbornik M.

0

U članku je i rečenica: Als Hitlergruß oder Gruß an die kroatischen Generäle Ante Gotovina und Mladen Markac wurde er interpretiert tj. " interpretirano je kao hitlerovski pozdrav ili pozdrav hrvatskim generalima ", ali iz teksta je očito da nema nikakvih indicija da je stvarno bio prvi slučaj.

0

Odobrava se Milki Car pisanje magistarskog rada na njemačkom jeziku pod naslovom Die deutschsprachige Dramatik im kroatischen Nationaltheater 1895 - 1940. (Njemačka dramska književnost u hrvatskom kazalištu u Zagrebu od 1895. do 1940).

0

Kravar je objavio i ove knjige: Studije o hrvatskom književnom baroku (1975), Funkcija i struktura opisa u hrvatskom baroknom pjesništvu (1980), Das Barock in der kroatischen Literatur (Köln-Weimar-Wien, 1991) i Nakon godine MDC (1993).

0

Die Situation wird fuer den Parlamentspraesidenten noch komplizierter, wenn die Untersuchung im Falle Tomislav Mercep, der vom Haager Tribunal an die kroatischen Gerichte ueberwiesen wurde, eroeffnet wird.

0

Die Verhaftung Peratovics wurde zur Topnachricht in allen Medien des Landes und zahlreiche Mitglieder der kroatischen Blog-Szene griffen das Thema aus Protest auf.

Jezikoslovac.com

Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!