Mnogo teže tu posebnost prihvaćaju neka strana sveučilišta, leksikografske ustanove i knjižnice koje predmet za hrvatski i srpski jezik i njihove kulture nazivaju srpskohrvatski (Serbo-Croatian, serbokroatisch, serbo-croate), ali uglavnom zbog inercije prošlih shvaćanja i teškoća konkretnih prestruktuiranja slavističkih odjela.

Iz pedagoško-leksikografske tradicije nastali su prvi konceptualni rječnici - dvojezični Sumersko - Akadski rječnici stvoreni u 3. tisućljeću prije nove ere, i time su i prvi rječnici uopće.

... uza skute jugoslavenske komunističke tiranije i njegovo diviniziranje beskrupuloznoga k umro večkog bravara, nego i njegove nedavno objavljene leksikografske marginalije, koje tužno svjedoče o tome što je...

U nekoliko nastavaka upoznat će nas sa svim tajnama leksikografske radionice.

Oprostite na izrazima ovo je bilo čisto leksikografske naravi. (Pravedni 02.09.2007., 08:55:56)

Godinu poslije uvrštena je u njihov rječnik, i tu postala originalom u smislu svoje leksikografske povijesti, a djetetom evolucije u svakom drugom smislu.

U dogovoru s Filozofskim i Ekonomskim fakultetom upriličit ćemo prilično ambicioznu raspravu o tome može li se iz leksikografske mreže odčitati imaju li kulture kakva je naša povratnu referencijalnost, jesmo li europski i uopće vrijednosno raspoznatljivi po oblicima koje kreiramo i kojima se koristimo iznad osobnog prinosa.

Pisala je leksikografske i enciklopedijske jedinice za različita enciklopedijska izdanja.

Primjerima iz desetak izvora pokazujem prednosti i nedostatke pojedinih načina leksikografske obrade botaničkih i zooloških termina, kao i (ne) sustavnosti u korištenju latinskog stručnog nazivlja.

Slaven Ravlić zaključio je sjednicu rekavši da Kruno Krstić svojim prinosima čini značajan dio žive leksikografske tradicije koja se slikovito može predstaviti kao glavnica koju troše, ali i nadopunjuju, i današnji leksikografi.

Leksikon« Sveti od zdravlja »Ante Škrobonje nepri-jeporno je izuzetno vrijedno djelo recentne hrvatske leksikografske literature, koje upućuje na marljivost, temeljitost i visoku stručnu razinu našeg istaknutog povjesničara medicine, u njenom najširem smislu.

Svaka monografija sadrži uvodni tekst u smislu proširene leksikografske jedinice, osnovne biografske podatke s uopćenim i sinteznim pogledom na djelo, kratkom recepcijom te reprodukcije najvrsnijih djela u boji.

U tom smislu, predmet Filmskog biografskog rječnika (što je doslovan prijevod engleskog izvornika, premda bi umjesto riječi rječnik pogodnija bila ona leksikon) Davida Thomsona, knjige čije je već prvo izdanje iz 1975. steklo kultni status (sada pak govorimo o četvrtome), jest poprilično uzak, sveden samo na jedan tip leksikografske obrade, onaj biografski, i to u granicama jednoga područja djelovanja filma.

Značenje projekta u znanstvenom, kulturnom i političkom kontekstu je: pokazuje da Hrvatska ni na području leksikogra.je nije nimalo zaostajala za kulturnom Europom; među prvima u svijetu utvrđuje načela strojne pripreme starije (pa i suvremene) leksikografske građe; znanstvenoj publici (ne samo domaćoj) s područja leksikografije, enciklopedike, leksikologije, lingvistike, kroatologije i ostalih znanosti (na primjer medicine - terminološka istraživanja) pruža ne samo rezultate sveobuhvatne znanstvene analize obrađenih rječničkih tekstova, nego i pomagalo i korpus za raznolika buduća istraživanja.

Nadalje, držati youtube meritornim za faktografiju o oružju je isto kao tražiti leksikografske podatke u Mikijevom Zabavniku.

To je, mislim, pogrešno, ali kako razgovorni jezik stalno utječe na standardni, mijenja ga i prepravlja, možda ne bi trebalo prilagođivati leksikografske definicije u primjerima poput " temperatura se približila ništici ", jer znače otprilike " živa se u termometru nalazi kraj te oznake ", nešto što je vizualizirano, preneseno, a ne doslovno premda bi pravilnije bilo kazati da " temperatura iznosi nula Celzijevih stupnjeva ".

Proleksis enciklopedija, koja je i nastala uz raniju leksikografsku potporu Zavoda, tako sada postaje jedno od njegovih online izdanja, svojevrstan uvod u leksikografsko-enciklopedičku mrežnu građu samog Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža kao središnje hrvatske leksikografske kuće.

Ne samo da promiče tradicionalni govor, nego i da istražuje kulturološke i leksikografske vrijednosti.

Doista je zanimljivost da su medu koricama te male antologije i pjesme Tina Ujevića, Mate Ujevića, Ivana Raosa i Petra Brečića, po kojima se zovu četiri hrvatske publicističke i leksikografske nagrade, a uvršteni su i ostali zapaženi hrvatski književnici don Ilija Ujević, Dinko Štambak, Vlado Gotovac, Mladen Kljenak, klarisa Anka Petričević, Dragan Mucić, Ante Bruno Bušic i brojni mladi autori.

Leksikografski zavod Miroslav Krleža uspješno je zaključio svoj nastup na 28. po redu međunarodnom sajmu knjiga i učila Interliber 2005. Uz pohvale posjetitelja Leksikografske kuće, Zavod je primio i jedno od velesajamskih priznanja za visoku razinu ukupnoga nastupa čime je svrstan među petnaest najuspješnijih izlagača na ovogodišnjim sajmovima Info, Interliber i Educa Plus.

Zagrebačka Izdanja Antibarbarus, u suradnji s Akademijom dramske umjetnosti i Centrom za dramsku umjetnost, potkraj prošle godine tako su na tržište, koliko god taj termin ovdje bio nepotrebno preuveličavanje, izbacili Pojmovnik teatra francuskoga teatrologa Patricea Pavisa, knjigu koja opsegom, ali još više podosta jedinstvenim žanrom, iskače iz uobičajenih kodova leksikografske interpretacije umjetnosti.

U povodu imenovanja za glavnog ravnatelja LZMK-a, dr. sc. Antun Vujić dao je više intervjua za tiskovne i elektroničke medije u kojima je obrazlagao svoje viđenje položaja i perspektive Zavoda i leksikografske djelatnosti.

Članak nastoji ukazati na neke nedostatke i teškoće leksikografske prezentacije kolokacija koje prije svega proizlaze iz složene prirode leksičko-semantičkog odnosa kolokacijskih članova.

Sažetak: Ovim se projektom planira okupiti stručnjake interdisciplinarnih područja (u jezikoslovnom i brodostrojarskom području) koji će na temelju poznavanja literature (leksikološke, leksikografske, rječotvorne, terminološke, odnosno brodostrojarske) omogućiti usklađivanje hrvatskoga brodostrojarskoga nazivlja po jedinstvenim načelima.

Premda je težište leksikografske obradbe natuknica na njihovome opisu, s obzirom na činjenicu da se normativnim odrednicama natuknicama kao leksemima određuju mjesto i vrijednost u leksiku hrvatskoga standardnog jezika, RSHJ će po svojoj naravi biti i normativni rječnik.

Informatizacija Leksikografskoga zavoda Miroslav Krleža omogućila je zaposlenicima Zavoda da svojim korisnicima pruže još jednu vrijednu uslugu, da, nakon više od stotinu enciklopedija, leksikona, atlasa i rječnika tiskanih otkad je osnovan 1950. godine, iziđu i na prostor interneta, priopćeno je iz te vodeće hrvatske leksikografske institucije.

Leksikografske Marginalije Miroslava Krleže predstavljene su u Hrvatskom državnom arhivu, nakon Pule i Beograda.

Na temelju opsežnih stručnih priprema te više desetljeća leksikografske i dokumentacijske obradbe likovne građe u Leksikografskome zavodu, Enciklopediju je pripremilo dvjesto suradnika pod vodstvom Žarka Domljana kao glavnoga urednika, strukovnih urednika Nenada Cambija, Lelje Dobronić, Igora Fiskovića, Želimira Koščevića i Ivanke Reberski, urednika Josipa Bilića, Višnje Flego, Ksenije Matanić-Živanović, Radovana Matijevića i Josipe Milas-Matutinović uz likovnoga urednika Hrvoja Šercara.

Leksikografske, enciklopedijske bilješke o godišnjicama hrvatskih velikana nazvao bih hvalevrijednim biserima ovog Ljetopisa.

Rad daje kritičku analizu ovoga izdanja te ujedno i kratak osvrt na problematiku leksikografske obrade kolokacijskih sklopova.