Naš istaknuti filolog i jezikoslovac već je upozorio u medijima na opasnost od nasilnog, politički dirigiranog pravopisnog ujednačavanja.

Lektura kao ispravljanje i uređivanje autorskog rukopisa s pravopisnog i jezičnog motrišta, posao je struke i nije autorsko djelo.

Drugi razlog bi mogao biti u nepostojanju pravopisnog standarda za nazive susjednih krajeva, pa se upisivanje manjih mjesta te imena i prezimena njihovih stanovnika prepuštala na slobodu i maštovitost svakog pisara.

Odbor se odluà io za fonetiku, te je izradba pravopisnog priruà nika bila povjerena dru Ivanu Brozu.

Neovisna Republika Hrvatska može mirno spavati, jer se iz pravopisnog nereda koji u njoj vlada još dugo neće pomoliti pravo rješenje.

Umjesto napora da se naziv world wide web zamijeni prevedenicom svemreža, i pravopisnog natezanja o tome treba li internet pisati velikim ili malim slovom, za dobrobit našega jezika mnogo bi više značilo otvaranje mnoštva novih, atraktivnih internet stranica na hrvatskome, ili razvitak hrvatskoga satelitskog tv-programa.

A zna li savjetnik za kulturu i zanima li ga uopće da njegova tzv. nagodbena ponuda o izdavanju Osnovnoga pravopisnog rječnika samo povećava pravopisni nered u školama i javnoj uporabi?

Ne treba zaboraviti da ni Brozov pravopis iz 1892. nije potro najvažnija obilježja hrvatske pravopisne tradicije; dapače sačuvao je hrvatsko rastavljeno pisanje futura, kako ga je još 1836. bio propisao Babukić, morfonološki je u onom dijelu u kojem bi zbog dosljedne primjene fonološkoga pravopisnog načela bilo izblijedjelo značenje pojedinih riječi, odbacuje novoštokavsko najnovije jotovanje i hrvatskiji je od Boranićeva u smislu poštivanja hrvatske pisane tradicije.

Zato jer su bili dio politički nametnutoga pravopisnog jednoumlja u svrhu stvaranja jedinstvenog jezika, a onda i jedinstvene nacije.

Tu više nije riječ (samo) o sentimentalnim vezama, bračnom trokutu i psihologiji; naprotiv, riječ je o politički i socijalno angažiranoj drami koja na podosta izravan način ustvrđuje to da građansko društvo počiva na grabežu, umorstvu i prijevari. (primjeri su iz Anićeva Pravopisnog priručnika)

Iz toga se razabire koji nam je cilj bio postići da se ubrza razrješenje " neodrživog stanja pravopisnog nereda "  kako i piše u predgovoru našeg pravopisa.

Uskoro će iz tiska izaći i novo izdanje Silićeva i vašeg Pravopisnog priručnika kojeg nerijetko nazivaju i Ansilanom.

Međutim sasvim je druga i gora nezgoda takvog pravopisnog rješenja što on traži razlikovanje istoga, tj. razlikovanje je-ije za uvijek isti dvofonemski slijed (je).

Obratite pažnju i na telefonske brojeve: koliko god je apotekarski natpis točniji s pravopisnog stanovišta toliko je zastario sa informativnog, jer već dugo u Zagrebu nemamo 6 - znamenkaste telefonske brojeve... na tom polju je frizeraj ipak u jasnoj prednosti

U razdoblju od uvođenja šestojanuarske diktature i izdavanja obvezatnoga Pravopisnog uputstva 1929. pa do uspostave Banovine Hrvatske 1939. Boranić izdaje od 1930. do 1937. tri izdanja uglavnom prilagođena nametnutomu Uputstvu.

Bila je suradnica profesora Vladimira Anića od prvog izdanja Rječnika hrvatskog jezika do posljednjeg izdanja Anić-Silićevog Pravopisnog priručnika.

Praktična je, daje podatke o svemu i svačemu (ako ne vjerujete, ukucajte bilo koju riječ i dva sata kasnije shvatite kako ste od obične provjere pravopisnog pravila završili tako da uživljeno čitate članak o novim alatima u brodogradnji.

Zato se bojim da rješenje ne će biti prvi korak ka konačnom sređenju pravopisnog pitanja nego, naprotiv, stupanj u daljnjem zaoštravanju.

Bila je suradnica profesora Vladimira Anića od prvog izdanja Rječnika hrvatskoga jezika, Rječnika stranih riječi, Enciklopedijskog rječnika, do posljednjeg izdanja Anić-Silićevog Pravopisnog priručnika.

Ponudio sam Institutu dasku spasa kako se elegantno izvući iz nelagodne situacije i oduprijeti nametanju toga nezrelog pravopisnog uratka kao službenog, oktroiranog pravopisa.

To je naprosto neprimjereno i skandalozno s pravopisnog stajališta.

Jedanaest desetljeća hrvatskoga pravopisnog križnog puta

Bismo li i tada odluku o izboru nastavnog programa (što će reći: pravopisnog standarda, estetike, povijesne periodizacije, obvezne lektire...) prepustili roditeljima, dakle, diletantima?

Znači li (mogući) ulazak Hrvatske u euniju i povratak jezičnoj tradiciji korienskog (morfonoložkog) pisanja, pravopisnog pravila kojim pišu svi europski narodi?

Što je najvažnije, nakon što kompajliram tekstove, sve će ići na recenziju kod stručnog suradnika i lektora, tako da će osim velike količine ponuđenih informacija sve biti korektno sa znanstvenoga i pravopisnog gledišta.

On je kao i 1971. odan tradiciji pravopisnog čuvanja kulturne samobitnosti hrvatskoga naroda.

Kasnije su se našli u čudu kad su to htjeli primjenjivati, jer Hrvati nisu prihvatili umetnuto " je " iza " i " kao u ondašnjim riječima " našijem ", " ovijeh " " Turskijem ", " carskijeh " i dr. gdje se je " i-je " izgovaralo dvosložno, mjesto " našim ", " ovih ", " Turskih " i dr., pa su iz nevolje smislili pravilo o dugom i tratkom izgovoru tog Vukovog pravopisnog čuda.

Koja je bila uloga Pravopisnog povjerenstva u radu na Hrvatskom pravopisu s obzirom da su u njemu i ljudi koji nisu jezikoslovci?

Dopustite mi da, ne prejudicirajući pravopisna rješenja našeg pravopisnog tima, ipak otklonim mogućnost za poprilično radikalan (premda možda i opravdan) potez uvođenja - je - na mjestu dugoga jata.

Davne 1899. francuski je pjesnik Alcanter de Brahm (anagram od Marcel Bernhardt) predložio upotrebu ironi č nika, pravopisnog znaka koji bi č itatelju sugerirao da re č enicu ne shva ć a doslovno nego da ju treba interpretirati.