Bilo mi je zadovoljstvo da prevodim.
Bilo mi je zadovoljstvo da prevodim.
Ja povremeno prevodim- moji prirodni nedostaci su me spriječili... da savladam vaš lijepi jezik dovoljno... izrazim sebe kako želim.
Kažu da je sve što može reći "xixo xixo..." pa žele da im prevodim.
Govorite.Ja prevodim.
Mogao bih tjednima da prevodim ove piktograme.
Ja radim mape, prevodim...
Niste me ovamo doveli da vam prevodim, zar ne?
Jesi razumeo ili treba da prevodim?
Ja prevodim riječi, a ne njihovo značenje.
Sad precizno prevodim tuđe laži.
Još prevodim.
Možda ja pogrešno prevodim.
Ohladi, T. Ono, kao, prevodim najbrže što mogu.
Moj ujak misli da sam vidovnjak, novine misle da si ti vidovnjak, a policija misli da ja samo prevodim tvoje vizije.
Ali što da prevodim?
Ne prevodim.
(Znate špicu, da ne prevodim).
Je li to jasno ili treba da prevodim?
Mogla bih da prevodim, ako želite.
Mislim da to ne prevodim točno.
Kako to da me nikada nisi pitao da prevodim od Kate?
Hej, on je to rekao. Ja samo prevodim.
Ali ja više razmišljam na baskijskom, i prevodim na španjolski da razgovaram sa "unitarcima", kako ih zovem.
Sada ga prevodim.
Možda ne znate da sam filolog i da prevodim sa latinskog na španski i i sa Španjolskog na indijski, pa kada sam čuo za vaš tajni jezik...
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com