Počinjem s neponovljivim Benjaminom (»Uz kritiku sile«), nastavljam s Döblinom, Grassovim »Limenim bubnjem« (za koji sam napisao predgovor), a završavam s Bernhardovom dramom »Lovačko društvo« i prozom »Midland na Stilfsu«.
Počinjem s neponovljivim Benjaminom (»Uz kritiku sile«), nastavljam s Döblinom, Grassovim »Limenim bubnjem« (za koji sam napisao predgovor), a završavam s Bernhardovom dramom »Lovačko društvo« i prozom »Midland na Stilfsu«.
Moglo bi se reći, naglašava ruska književna kritika u prvim reagiranjima na dodjelu Velike knjige, da su ove godine književne nagrade zaratile sa dokumentarnom prozom.
Umjetnički ravnatelj festivala, Goran Merčep, ovogodišnju Jesen nazvao je romantičnom, za nježne i poetične duše budući da je glazba prožeta poezijom i prozom.
Recentnu književnu scenu Nizozemske, ovogodišnje zemlje partnera, predstavit će tijekom festivala i spisateljska zvijezda Cees Nooteboom koji se proslavio prozom i putopisima, a u Zagrebu će čitati priče koje će mu na hrvatskom biti objavljene iduće godine.
Hölderlin će trijeznost, kako je znano, nekoliko godina kasnije, u svojoj tezi o jenskoj romantici, poistovjetiti s prozom.
Neki su taj roman odmah proglasili žestokom erotskom prozom, drugi pak studijom mučnog i patološkog ljubavnog odnosa, a treći u njemu nalaze pomaknutu priču o klasičnom ljubavnom trokutu.
Jasno vam je da Halder piše u najboljoj hermeneutičkoj tradiciji, znači jednom prozom koja je užasno opterećena žargonom, koja vrvi tautologijama i tijekom čitanja koje imate dojam da se pisac prema vama prijekorno izbečio, a sve u nastojanju da mu ne promakne koja od permutacija strogo motrenih fenomena.
No, sve u svemu Aleksandra Kardum nas je bez ikakvih najava, tiho i niotkuda, ugodno iznenadila svojom prozom iz koje je vidljivo kako posjeduje i znanja i umijeća na osnovu kojih možemo imati i određena očekivanja da ovo nije bio tek jednokratan izlet u prozne vode.
Bliskost s ranijom prozom zamjetljiva je u mediteranskom ambijentu te pozornosti usmjerenoj na likove koji pate od nesposobnosti realizacije vlastita identiteta.
Iako je dosad uglavnom poznat kao kritičar koji se bavi hrvatskom prozom, u ovoj knjizi Visković donosi i kritike pjesničkih knjiga (Glamuzina, Manojlović, Paljetak, Dedić i dr.).
Tom dopadljivom i srdačno pisanom prozom mekih tonova, kako to bilježi kritika, oslikan je život hrvatskih iseljenika na jugu Čilea.
Takvi su kod nas Vojislav Ilić, Jovan Dučić, dakle pesnici, ali takvim je smatran i pisac ovih redova, koji se prevashodno bavi prozom.
Redateljica je već solidno upoznata s prozom ove autorice, s obzirom na to da je prije deset godina u beogradskom Ateljeu 212 već postavila ' Uho, grlo, nož ' kao monodramu za Jelisavetu Seku Sablić.
Određene bi paralele (npr. sumorni i pesimistični ugođaj, fragmentarna naracija) moguće bilo povući sa prozom Daše Drndić, ili pak reminiscencijskom prozom još jednog Siščanina - Miroslava Kirina (u njegovom Albumu), ali Gromači ipak nedostaje nježnosti i nostalgije potonjeg, kao i fajterskog stava i buntovništva Drndićeve.
Dijelovi koji se odnose na turizam i traganje za snovima inspirirani su najboljom prozom bitničke generacije, dok je traganje u mutnom inspirirano motivima iz Šalkovićevog šarenog životnog iskustva.
Ne, ne zastupam jezični elitizam ili, nedajbože, čistunstvo, problem sa stvarnosnom prozom je u tome što ona uopće nema razloga za postojanje: kao čitatelju, daleko mi je zanimljivije da sam odem van i doživljavam stvarnost nego da čitam nečija prežvakavanja o banalnoj svakodnevici koja je njegova banalna svakodnevinca, još k tome ispričana banalnim govorom, kao da me se to tiče i kao da me zanima.
Tako sam već pri prvom susretu s prozom Friedricha Dürrenmatta i Herte Müller u njezinu načinu prevođenja uočio osebujnu suptilnost kojom se prevoditeljica uporno probijala do one presudne razine na kojoj se nemirna prijevodna masa netom " premetnutog " teksta stilski oblikuje do te mjere da postane odgovorno sačinjenim odslikom izvornika.
Radi se o simpatičnim mladenačkim pričuljcima neki će ih zvati jeans prozom nikakva dubokoumna literatura (što nipošto ne znači da je Kvesić banalan i da ne bi znao/mogao pisati dubokoumno da je htio), kako bi rekao Igor Mandić, ove priče ne vrijede ništa, ali E da, ima taj ali
Nabokov, romanopisac, pjesnik, prevoditelj, književni publicist i lepidopterolog (stručnjak za leptire) bio je kozmopolitski ruski emigrant koji je izvrsnim poznavanjem nekoliko jezika, erudicijom i kontroverznom prozom postao jednim od najpoznatijih i najcjenjenijih književnika 20. stoljeća.
Pisac oživljava svoje isku stvo, promišlja reakcije na opijate, analizira snove, vizije, more, temu smrti, a ispovijesti se smatraju prije svega poetskom prozom. 34. Desničini susreti 2005. - 2008.: zbornik radova Desničini susreti 2005. - 2008.: zbornik radova/uredili Drago Roksandić, Ivana Cvijović Javorina.
Svojom tečnom prozom Ostatak neprestano izranja na površinu ' događaja ', istražuje njegove beskonačne elemente, kutove, gledišta, načine kako nastaje, kako se može ponovo proizvesti i zatim proživjeti na ballardovski ili beckettovski način.
Dio zapo č inje prozom u kojoj subjekt invocira niz ekspresivnih slika i beskompromisnih osuda svijeta i civilizacije.
Dok prohodimo Kraljevićevom prozom, kao da susrećemo našeg starijeg čovu, snalažljive neviste, savitodavne majke.
Prvom prozom javio se 1881. u Bakarskom listu Vragolan, a potom je crtice i putopisne zapise objavljivao u brojnim listovima.
Možda je najuspjelija u čitavoj zbirci kratka i jednostavna priča s nazivom ' Dvesta pedeset i prva žrtva ' koja se zbog svoje vrijednosti može staviti u ravan sa prozom Danila Kiša.
Rubovi i središta naslov je tre ć e cjeline, koja se bavi rubovima književnog života u ameri č koj, španjolskoj i ruskoj zbilji, novom kanarskom prozom, antisemitizmom i dekonstrukcijom ruskog sela, estonskim elementom u djelu Juliana Semjonova, recepcijom Epikura u indoktriniranom sovjetskom okružju i znanstvenofantasti č nim parabolama mutacija i kloniranja.
S prozom sam krenuo (roman Libreto za mrtve kitove, 2009.), a samo nekoliko dana nakon izlaska zbirke poezije GrAD, u ožujku ove godine, opet sam se uhvatio proze.
Osobno, s Rudaničinom prozom i njezinim manama nemam nikakvih problema, jednostavno zato što znam što od nje smijem očekivati i mogu dobiti.
Elif Shafak, turski pisac i član žirija za dodjelu nagrade, istaknuo je da se sve nominirane knjige ističu pitkim prijevodom, neograničenom maštom, elokventnom prozom i sposobnošću da dopru do čitatelja izvan granica bilo nacionalnih, vjerskih, klasnih ili spolnih. Pobjednik će biti proglašen 20. svibnja, a pobjednički autor i prevoditelj ravnomjerno će podijeliti 10.000 funti.
U fokusu zbirke su autori koji se bave ' suvremenim temama ', da ne kažemo stvarnosnom prozom, a knjiga sadrži 14 prema urednicima (priče su odabrali ljudi iz izdavačke kuće Caravan edizioni, a predgovor je napisao talijanski pisac Giulio Mozzi) najboljih priča istočnoeuropskih autora.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com