Nekada ga zovu i provansalskim, no precizno određenje glasi: okcitanski jezik je romanski ili neolatinski jezik, kao i ostali ÂťvećiÂŤ i ÂťmanjiÂŤ romanski jezici (talijanski, francuski, španjolski, portugalski, katalonski, frankoâ provansalski, kastiljski), a provansalski je, uz gaskonjski, srednjeokcitanski (lengadocian) i sjeverno okcitanski, samo jedno od njegovih narječja.17