Po podacima koje iznose Ostojić, Marković, Županović i dr. proizlazi da su Vlasi uistinu " potomci poromanjenih starosjedilaca Ilira i Tračana, pa su taj svoj romanski jezik negdje i do danas sačuvali, dok se većina stopila sa stanovnicima na teritoriju na kojem su se napokon zadržali ".

U Funtani je još od davnina upotrebljavan slavenski i romanski jezik, odnosno u vrijeme 19. st. talijanski i hrvatski.

Moje prvo sjećanje na važnost stranih jezika seže u rane osamdeste kada sam se jednog ljeta u primoštenskoj Marini Kremik hvalila novim satom s likom Popeyea te me turist upitao koliko je sati.Mirno sam mu odgovorila na sigurnom engleskom, a čovjek je bio oduševljen reakcijom djeteta s nepunih pet godina-tako svoje početke ljubavi za strane jezike doživljava Antonija Blaće.Kako kaže Antonija, to oduševljenje petogodišnje curice izostalo bi da se s turistom nije razumjela, što najbolje potvrđuje da strani jezici otvaraju nove vidike i ne pozanju granice.Stoga sam bila ponosna kada sam putovala s mamom i bez problema razumjela što govore barbe i tete iz stranih zemalja.Budući da imam žicu za jezike, engleski mi je odmah ušao u uho, no moram priznati kako prava znanja jezika nisam usvojila ni na tečajevima ni u školi, već iz tada popularne serije Alf.Upijala sam svaku riječ, odgledala i u reprizama više 200 epizoda pa mi i danas Alf ostao najdraži tv ljubimac.Znanje Alfa uspješno uspješno je s godinama nadopunila u školskim klupama u Šibeniku a uz Engleski počela je učiti i Talijanski.Iz Šibenika u ratno vrijeme se preselila u Zagreb a engleski i talijaski su joj i dalje ostali najdraži jezici, zatim se u školi susrela s Mađarskim pa je savladala osnove Mađarskog jezika tako na izletu u Budimeštu smo išli smo na koncert Bon Jovia dio grupe se izgubio zaksnili smo na autbous i ušli smo u prvi metro i tamo nas je kontrola uhvatila i prozborila sam tri rečenice na mađarskom i tako su nas pustili.Znanje jezika obogatila je Španjolskim no zaintrigirao ju je još jedan romanski jezik Portugalski, pa je na Filozofskom fakultetu između Švedskog i Portugalskog izabrala Portugalski jer se ipak više vidi u Lisabonu nego na hladnom sjeveru.Svaki čovjek može naučiti jezik kaže Antonija, a s nepunih trideset godina još je čeka toliko toga ljepoga i novoga.

Cincari su gradsko stanovnistvo koje je govorilo romanski jezik prijeklom iz Makedonije, Grcke ili Albanije.

Portugalski jezik je romanski jezik koji je podrijetlom vulgarni latinski i razvio se na području sadašnjeg Portugala i pokrajine Galicije.

Kada je produbio istraživanja i vidio očuvanu građu i u drugim dijelovima Dalmacije, zaključuje da je " Veglioto " romanski jezik kojim se prethodno govorilo u cijeloj romanskoj Dalmaciji, a da je Krk imao izuzetnu sreću što ga je najduže sačuvao, pa ga naziva - dalmatskim jezikom.

Dali su ime svojoj drzavi u Galiji Transalpini, ali su naucili romanski jezik domaceg pucanstva.

Portugalski je drugi po redu najrašireniji romanski jezik na svijetu, odmah iza španjolskog.

Stoga su oni, sve do konca srednjega vijeka, sačuvali svoj i prastari romanski jezik, stočarske običaje privređivanja, katunsku organizaciju života, svoju narodnu odjeću, način ishrane, svoje pjesme i plesove.

Razlika je vidljiva kod španjolskog i francuskog jezika, koji je također romanski jezik, gdje je sličnost pala na 45 % što je u rangu s engleskim jezikom.

Rumunji govore romanski jezik, zar ne?

Ne da se našao jedna, nego tisuće, budući Srbi. vlasi su postajali srbi koliko i hrvati.ne znam ima li veze romasnko stanovnistvo dalmacije sa vlasima jer i jedni i drugi imaju romanski jezik... istina je da je spc cuvar srpstva kroz vejekove, zato su joj hr ideolozi i zavidili jer rkc nije bila vezana za naciju, ali je iznimka ucinjena u hr.da bi se srbi hrvatizirali i katolicili...................

Ne ponavljate kao papiga sve ', rekao je Andres Barreiro, prevoditelj u Europskoj komisiji čiji je materinji jezik galješki, romanski jezik u Španjolskoj, a prevodi kombinacije finskog, engleskog, španjolskog i portugalskog.

Od 2011. U sklopu grupe djeluje i Centar za talijanski jezik i kulturu Ciao čiji je cilj približiti taj romanski jezik kroz bogatu ponudu sadržaja: projekcija, predavanja, tematske večeri, stipendije, putovanja i druženja.

Španjolski jezik je romanski jezik s područja sjeverne Španjolske.

Francuski je romanski jezik koji se govori u Francuskoj, Belgiji (uz flamanski i njemački), Luksemburgu (uz luksemburški i njemački), Monaku, Švicarskoj (uz njemački, talijanski i retoromanski), te u Kanadi, u pokrajini Quebeca.

Hrvatsko-talijanski razgovorni priručnik Talijanski je romanski jezik kojime se svakodnevno koristi oko 62 milijuna ljudi.

Istražujući dalmatski jezik u svojoj rodnoj Smokvici, don Božo Baničević (Rječnik starinskih riječi, Žrnovo, 2000.) zapisao je ovu poticajnu crticu: Da je dalmato-romanski jezik još bio živ u nekim svojim nijansama i početkom ovog stoljeća, dokazuje i primjer iz djetinjstva mog oca Ivana (1900 - 1970) koga je njegov stric Ivan bio poslao da vrati " civire " jednom talijanskom brodaru koji je tu u Brni bio s brodom i krcao drva.

U bizantsko doba govorio se na tim otocima stari romanski jezik, koji je u vulgarnom latinskom dobivao obilježja po kojima ga poznajemo kao dalmatski (starodalmatski, dalmatoromanski) jezik, a na Krku zovemo ga još i veljotski (staroveljotski, krčkoromanski).

Krajem 19. stoljeća na Krku umire i drugi romanski jezik: vlaški, odnosno krčkorumunjski, ali to će jednom biti posebna tema.

Dalmatinski jezik je romanski jezik Dalmatinaca, jer u ranom srednjem vijeku se javlja taj etnonim u Dalmaciji.

Rumunjski je romanski jezik kao talijnski, spanjolski, i francuski

»Rječnik je na rubnoj crti Slavije (Hrvatske) i Romanije te zbog tih rubnih dodira ima jezičnu vrijednost u prvom redu za hrvatsku (i slavensku) dijalektologiju i za stari romanski jezik koji je bio u prožimanju s čakavskim«, napominje Šimunović, koji je za rječnik napisao opsežnu uvodnu studiju »Čakavski govori otoka Brača«

Talijanski jezik je romanski jezik, koji govori oko 63 milijuna ljudi, od kojih većina živi u Italiji i Švicarskoj

Dalmatski jezik - romanski jezik, nastao u srednjem vijeku iz latinskog

Ništa, razmeli smo se mi, ja velim, čujte utaknuli ste svaki padež kak treba i vidim da ste naš čovek, ali ste friško došli iz neke zemlje gdje se govori neki romanski jezik.

Evo ovako, Vlah ili vlaj u dalmaciji je posta pojam zaostalosti i neukosti, znaci uvrijeda.Kao recimo redneck u americi.Taj naziv je vjerojatno dosa u pocetku od ljudi sta su govorili romanski jezik (kao recimo danasnji ćići u istri) koji su i sami bili veoma neuki.Madjutim tjekom vremena taj naziv je posta odrednica socjalnog statusa i nacina zivota.Tako se moze vidit da su mlecani zvali sve hrvate vlasima, hrvati iz grada isto tako ove iz okolice, a ovi iz okolice ove sa brda.I to stoji sve do danas, ode na moru ako nisi rodjen kraj mora, vlaj si, a ako si sa otoka onda si bodul, i sta je najogore i ovi blizu mora ali ne na moru zovu ove dalje odnjih vlajima, tocka

Izvorni Dalmatoromani/Vlasi u gradovima duže su zadržali svoj romanski jezik jer su imali gradsku administraciju, i društvo im je bilo bolje organizirano

U 13. i 14. st. notari bilježe skoro isključivo slavenska imena, a dalmatinsko-romanski jezik najprije nestaje u Zadru, jer je tu asimilacija Romana u Hrvate najranija i najintezivnija.

Općenito se smatra da je Zadar u 10. st. bilingvistički, jednako se koriste hrvatski i dalmatinsko-romanski jezik.