Aralica smatra kako to ne mora biti nacionalni argument, jer je Andrić mogao držati da ga pokraj pripovjedaka lirika dolično ne bi mogla predstavljati u bilo čijim antologijama, jer na kraju, podsjetio je, svoje dvije mladenačke zbirke nije objavio ni u sabranim djelima, koja su mu izašla još za života.

Ukratko, Sabranim djelima Williama Shakepearea (skraćenim) ne nedostaje Shakespearea, nego hrabrosti te, ponajviše, duhovitosti, a ona bi ovoj predstavi trebala biti osnovni pokretač.

O selidbama i prelaženju iz ruke u ruku tih rukopisa tijekom stoljeća, dok se većina njih nije napokon našla oknjižena u Sabranim djelima (1956. - 1958.), mogao bi se napisati cijeli roman.

Očak kaže da je Gorkić snažno podržavao i " gurao " Tita još otkad se ovaj pojavio u Beču 1934. Jedan je članak, koji je Gorkić objavio u partijskom glasilu Proleter, bio pripisan Titu i objavljen u njegovim Sabranim djelima.

Onu bizarnost o žabama zapuvačama vrijedilo bi potražiti u Mandića [ 10 ], [ 11 ] ili u sabranim djelima u nekom od naslova o Bosni i bogumilstvu.

Ali eto, Puiuov anti-junak u jednoj se sceni prošeće pored police sa sabranim djelima Alberta Camusa pa bismo trebali zaključiti da se radi o modernoj, rumunjskoj verziji Meursaulta, a njegov stilsko-narativni minimalizam trebali bismo nazvati radikalnim, ekstatično plješčući njegovoj hrabrosti.

Riječ je o prvim sabranim djelima toga pisca koja se objavljuju u Hrvatskoj.

Međutim, on nije kontaktirao s NKVD, nego s kadrovskom komisijom organizacije, u kojoj je bio u radnom odnosu; to se spominje i u njegovim " Sabranim djelima ".

U sabranim djelima neće biti mojih političkih, pedagoških članaka i književnih studija i recenzija.

U mojim sabranim djelima bit će samo moje priče i romani.

Inače, među Štulićevim sabranim djelima naći će se njegovi prijevodi Homerove " Ilijade " i " Odiseje ", Herodotove " Istorije ", Tukididovih " Peloponeskih ratova ", Ksenofontove " Helenštine " i još mnogi drugi.

Svoj književni rad započinje 30 - ih godina prošlog stoljeća objavljivanjem poezije, a stihovi nastali tih godina objavljeni su tek 60 godina kasnije u Sabranim djelima.

A Davor Velnić, koji je uz Maroevića intenzivno više godina radio na Sabranim djelima, koja prvi put objavljuju i Novakov roman Silentium, o Pavičićevu tekstu izjavljuje:

Negdje sam naišao na podatak da se u Byronovim sabranim djelima na mnogo mjesta spominju faktički sve balkanske zemlje: Grčka, Albanija i Turska na stotine puta, Srbija, Crna Gora, Makedonija ili Bugarska na desetke, a Bosna jedan jedini put.

Sabranim djelima dodao je i svoj novi prepjev u heksametru poznatog djela Dragoslava Mihajlovića " Kad su cvetale tikve ".

Prevoditelj je napose zahvalan Vesni Zednik koja je marno i nadasve pomno čitala prijevode u rukopisu te brojnim opaskama i savjetima znatno pridonijela njihovoj kakvoći. Â Mate Maras, predgovor Sabranim djelima Williama Shakespearea, knj. 1 (Historije), str. 5 - 16. Tekst je dostupan i u PDF obliku.

Antun Radić napisao je u svojim Sabranim djelima kako je tek 30 do 40 godina što su se ljudi grčke ili pravoslavne vjere počeli nazivati Srblji, te da pravoslavni Grk ima svoju grčku Crkvu, pravoslavni Rus ima svoju rusku Crkvu, pravoslavni Srbin ima svoju srpsku Crkvu, a pravoslavni Hrvat nema svoje Crkve, nego mora u srpsku ići.

Bila je tu i Gertruda Genrikovna, učiteljica klavira, njemačkoga porijekla, koja je bila u posebnome logoru za rusificirane Nijemce u Kazahstanu i imala je porculanske figurice iz devetnaestoga stoljeća koje su predočavale sve narode Velike Rusije; bio je tu i nekdašnji udarnik a sada pijanac stric Kolja, koji je katkad gledao televiziju s Gertrudom Genrikovnom; stara cura Aleksandra Ivanovna, članica inteligencije s manirama guvernante i sabranim djelima ruskih i francuskih klasika, te njezina retardirana teta, Raisa; zatim stric Vasja, koji je hodao hodnikom polugol, isparavajući jeftinu kolonjsku vodicu ÂťCrvena MoskvaÂŤ; i na kraju, mornar Nikita, koji je plovio u inozemstvo, donio peruanske gaćice svojoj dugogodišnjoj zaručnici Galji, i bio mu je obećan nov društveni stan sljedeće godine.

Pa bi premijer, veseleći se sam sebi, dao napraviti sve u crvenim koricama i napunio bi Sveučilišnu knjižnicu od poda do plafona svojim sabranim djelima.

U Sabranim djelima (izdanje Matice hrvatske iz 1970.) se brojkama navode:

Brguljan je pričao i o " Sabranim djelima Viktora Vide " koja je priredio pokojni Branimir Donat, a u dva sveska objavili Hrvatska bratovština Bokeljske mornarice 809 i izdavačka kuća Dora Krupićeva iz Zagreba.

Mirko Kovač za ovo je izdanje svojih pripovjedaka u Sabranim djelima sve priče iznova temeljito pregledao a neke od njih i potpuno preradio tako da ih sada možemo vidjeti u njihovoj konačnoj verziji.

- U Sabranim djelima Josipa Broza Tita, di jon je i misto zadovoljno će žena, noseći mužu dragocjeni komadić plastificiranog papira. Kako si moga zaboravit da si je sakrija u Titina sabrana djela?

Koliko god to bolno bilo ne malom broju i današnjih hrvatskih građana, od nekih (ne samo odlazećih) visokih državnih dužnosnika do nadobudnih mladih antifašista »Tito - dosljedan borac za istinu i pravdu, Tito - radnik Dobra, slobodoumni Tito, Tito demokrat, Tito proleter, Tito privržen radniku i seljaku, Tito zaštitnik djece i sirotinje, Tito ' korifej marksizma ', Tito mislilac i pisac (s pozamašnim ' sabranim djelima '), Tito rodoljub, Tito Hrvat - jednostavno ne postoje.

Razumljivo, jer je više literature u točki na kraju njegove rečenice, nego u budućim sabranim djelima svih ovdašnjih književnika, urednika i kritičara, gospođinih prijatelja, koji bi o njemu govorili i pisali s visine.

O tim sabranim djelima Olympie Le-Tan, ali i drugim stvarima, porazgovarali smo sa samom dizajnericom.

Proslavi se uključila i Beckettova rodna Irska, u travnju objavivši kako je, u okviru cijelomjesečne proslave, svim srednjim školama u državi podijelila DVD-ove s njegovim sabranim djelima. Među njegovom velikom ostavštinom ističu se neka najdojmljivija vizualna i auditivna kazališna djela 20., a vjerujemo i 21. stoljeća, izjavio je irski ministar kulture John O Donoghue.

Komunistička vam partija u toj borbi bratski pruža ruku i traži od vas, da se sjetite svojih svijetlih tradicija, svijetlih tradicija Hrvata, sjene velikog Matije Gupca, Radićeve borbe, borbe mnogih drugih boraca i mučenika za slobodu hrvatskog naroda. (Fikreta Jelić-Butić, 1983.) I sam Tito, svjestan da bez Hrvata otpor nema nikakvih šansi na uspjeh, u svojim je Sabranim djelima (Beograd, 1979) zapisao ovu svoju izjavu Glavnom štabu Hrvatske iz travnja 1942: Sve dok u vašim redovima ne prerastu Hrvati ne možete računati na potpuni upliv na hrvatske mase.

Pridonio je saznanjima u nukle - arnoj fizici, supravodljivosti, feromagnetizmu, teoriji polja... bio je istaknuti član kopenhaške i leipziške škole moderne fizike, u njegovim Sabranim djelima može se naći više tekstova gdje promatra interdisciplinarni odnos fizike, filozofije i religije. 1932. dodijeljena mu je Nobe - lova nagrada. 1945. je s ostalim njemačkim fizičarima zatočen i interniran u Farm Hall kraj Cambridgea ali je početkom sljedeće godine vraćen u Zapadnu Njemačku, gdje je prionuo obnovi teorijske i eksperimentalne fizike. (>)

Naime, Kanađanin rođen u Šri Lanci već se svojim prvim važnijim djelom Sabranim djelima Billyja Kida iz 1970. godine, predstavio kao originalan pisac.