Korijene latinske riječi navis zatječemo u sanskrtu, u grčkom, u keltskim govorima, u armenskim dijalektima: ne zna se čija je bila.
Korijene latinske riječi navis zatječemo u sanskrtu, u grčkom, u keltskim govorima, u armenskim dijalektima: ne zna se čija je bila.
Bend je poznat po svom zanimanju za tradicionalnu indijsku glazbu, kulturu i misticizam, koje su ispoljili kroz svoje najpoznatije pjesme Tattva i Govinda, koje sadrže tekstove pisane na svetom indijskom jeziku, sanskrtu.
Cimet je jedan od najstarijih poznatih začina, spominje se već 2800 godina prije Krista u Bibliji i u rukopisima na sanskrtu, a prva zabilješka o cimetu dolazi iz stare Kine.
Na sanskrtu riječ bhujanga označava zmiju.
Tako zgotovljena hrana zatim se na oltaru nudi Gospodinu Krišni uz određene mantre (molitve) na sanskrtu ili lokalnom jeziku.
Nisam neki duhovni tip (otud i sklonost piću, je l ' te), ali je - malo me i sram priznati - i mene podigao mantrama na sanskrtu.
Vede na sanskrtu znače znanje, a predstavljaju harmoničnu cjelinu sastavljenu od Rig, Yajur, Sama i Atharva Vede.
U povijesti su poznati Bijeli Huni (pod tim su nazivom sredinom 4. st. bili poznati Prokopiju, ali i u Indiji gdje su ih na sanskrtu nazivali Hūna ili Svetahuna = Bijeli Huni), nazivani još i Hefthaliti (prema njihovu grčkom etnonimu), za koje se pretpostavlja da su bili skupina različita od one skupine Huna koja je bila prodrla u Europu.
Paralelno značenje nalazimo i u sanskrtu: bhágas je 1. djelitelj, gospodar, a 2. bogatstvo.
Baš poput Megan, i Rihanna je pokazala kolekciju tetovaža poruku na sanskrtu, koju ima na desnoj strani bedra i boku, te jednu na arapskom, na lijevoj strani prsnog koša.
I nadalje: U svima živi i djeluje božansko svjetlo, besmrtna duša (na sanskrtu atma), koja nas sve povezuje. Inače, kakvoj praksi prehrane teži Edgar Kupfer-Koberwitz je izrazio u prvome pismu gdje apostrofira kako bi bilo najplemenitije i najpotpunije hraniti se samo voćem (kao što čine frutarijanci svojim prehrambenim kodom) jer, kako nam Priroda sama daje Plod u krilo, plod nije truplo.
Riječ rudhira na sanskrtu, ili rude, rudo ili reod na saksonskom, znače krv ili obojiti crvenim, a otud potječe naziv ove povrtne biljke, definiran bojom njena korijena.
Stanovnici na samu jugu Indije govore jezike kojima korijeni nisu u sanskrtu, nego u dravidskom jeziku.
Knjigu je sa sanskrta preveo Mislav Ježić, a prema obrazloženju recenzenta Tonka Marojevića riječ je o jednom od tri najveća literarna djela na sanskrtu.
U Bhagavad Giti, to sredstvo Krišna opisuje na sanskrtu kao Joga stah kuru karmani.
Na sanskrtu to znači otprilike: Utvrđen u jogi, djeluj.
Svi to sada znaju, nije na sanskrtu, Uzeli su bod u vrućem Gradskom vrtu.
U istočnobaltičkim jezicima (litavski i latvijski) distinktivni je ton nastao retrakcijom naglaska, što se može usporediti s nastankom samostalne svarite u vedskom sanskrtu.
Značenje riječi čakavica je promjena govora, jer riječ čaka na sanskrtu znači promjena, a riječ vica - govor. "
Riječ yoga znači povezanost, sjedinjenje na Sanskrtu.
Najveći izazov stojećih pozicija jest ostati u njima punih 5 do 10 udaha i izdaha, fokusirajući um samo na dah i na drishti, što na sanskrtu znači točka gledanja.
Na Sanskrtu planina se naziva Gosainthan, što znači " mjesto sveca " ili " prebivalište boga ". [ 2 ] Još jedno tumačenje, temeljeno na sricanju Shisha-Pangma, je da ime doslovno znači " Šerpa žena. "
Na sanskrtu avatar je termin za božanstvo koje je odlučilo uzeti neku zemaljsku formu i intervenirati među smrtnicima.
Najčešće pjeva se na drevnom jeziku Sanskrtu uz pomoć publike koja plješće u ritmu i ponavlja riječi pjevača koji često pjeva mantre poput Om Nama Shivaya, Jai Govinda Jai Gopala, Shri Ram Jai Ram, Om Shanti Om, Hare Krishna itd.
Polubogovi se na sanskrtu (drevni jezik koji se koristio na Zemlji prije 5000 godina) nazivaju deve, a polubožice devi.
Na sanskrtu mandala označava sveti krug i ima obrednu, meditativnu i iscjeljujuću funkciju.
Riječ je o privatnim stvarima bivših nobelovaca: darovima koje je Šveđanin Dag Hammarskjold, laureat Nobelove nagrade za mir 1961. godine, primao dok je bio glavni tajnik UN-a, kapa koju je u vrijeme vojnog režima u Nigeriji nosio Wole Sojinka da sakrije mrlju na glavi, cipele švedske književnice Selme Lagerlof, pismo koje je korejski mirotvorac Kim Dae-jung iz zatvora pisao, grebući noktom po papiru, svojoj supruzi, udžbenik matematike na sanskrtu koji je koristio indijski ekonomist Amartya Sen, mikroskop Augusta Krogha, čak i veslo s Cambridgea, na kojemu se školovalo ili predavalo čak 70 Nobelovih laureata.
Vastu (izgovara se s kratkim " a ") na sanskrtu znači " Priroda i okoliš ".
Ne znam trenutno kako stvar stoji na sanskrtu, ali sudeći analogno po drugim pojmovima bit će da je vrlo slično.
A jasni pa dokaz za to je americki predjsenik zove George, sto vuce korijen od sanskrtske rijeci gauranga, a prezime japanskog premijera je Mitzumi (sto je usput i jedna poznata robna marka), koje na hindiju znaci isto sto i George na sanskrtu
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com