Zato su se i za komunističke Jugoslavije tekstovi sav eznih zakona kao autentični uvijek objavljivali na četiri jezika: hrvatskome, srpskome, makedonskome i slovenskome.
Zato su se i za komunističke Jugoslavije tekstovi sav eznih zakona kao autentični uvijek objavljivali na četiri jezika: hrvatskome, srpskome, makedonskome i slovenskome.
Masovna ubojstva ratnih zarobljenika i civila koja je naredio i izvršio titoistički režim, najveći je mirnodopski zločin ikada počinjen na slovenskome tlu, kazao je, uz ostalo, Dežman.
A onda nastavio na slovenskome jeziku: »Radosna vijest Kristova evanđelja bila je ona trajna moć po kojoj je Europa, koja se uvijek iznova nalazila u nevoljama i tjeskobama, obnavljala svoje srce i svoje lice te rađala plodove kršćanske ljubavi i izvan svojih granica.
S velikim se zanimanjem o č ekivao novi projekt Olivera Frlji ć a u Slovenskome mladinskom gledališ č u, pod naslovom Proklet bio izdajica svoje domovine.
O hrvatskome ili slovenskome ni riječi.
" Neobično je da slovenska strana mora već po drugi put demantirati tu istu informaciju koja je bila predmet medijskih nagađanja u proteklim tjednima, naročito nakon što se hrvatski stručnjak na posljednjem sastanku ispričao slovenskome kolegi za te neistine i neugodnost koja je nastala u hrvatskoj javnosti nakon njihovog trećeg susreta na Bledu početkom listopada ", priopćeno je iz Veleposlanstva.
Svojevremenim otvaranjem Hude jame (Barbarinog rova) i otkrivanjem dugo čuvane tajne o tamo počinjenim strahotama otvoreno je jedno od najmučnijih, dugo sakrivanih i prešućivanih poglavlja hrvatske, slovenske, jugoslavenske, (dijelom europske i svjetske) povijesti Svojevremeno je tada već jednom bivšem visokom funkcionaru KPJ i KPS, dobrom poznavatelju ratnih i poratnih događanja na slovenskome i jugoslavenskom prostoru, bilo postavljeno pitanje da li su Englezi 1945. s Bleiburga vratili jugoslavenskim partizanima civile i razoružane pripadnike poraženih vojnih postrojbi samo zato da posiju sjeme jednoga budućeg rata kada to na ovim prostorima nekome (njima) bude zatrebalo.
Uz službeni dio skupštine, za delegate je bilo organizirano primanje kod gradonačelnika Ljubljane Zorana Jankoviča te primanje u slovenskome Državnom vijeću, svojevrsnome gornjem domu slovenskoga parlamenta, kod predsjedavajućega Janeza Sušnika.
Karadžićem izvršio na predodžbe o hrvatskome, srpskome (i slovenskome) jeziku u slavistici 19. stoljeća.
Na filmu je debitirala u slovenskome projektu Felix (1994.), a otad se pojavljivala u mnogim domaćim celuloidnim ostvarenjima i koprodukcijama (Mondo Bobo, Bogorodica, Polagana predaja, 24 sata, Remake), uključujući i recentnu Infekciju.
oce li mi iko rec sta je ZAČINI: S da li je to riječ na slovenskome jeziku, mi smo u ovome 2. razredu osnovne škole učili da je takav slovenski jezik 8)
Predaju diplomatske note hrvatskoj strani potvrdio je i državni tajnik u slovenskome MVP-u Samuel Žbogar, koji je izjavio da je " slovenska strana prosvjedovala zbog intervencije hrvatske Pomorske policije protiv slovenskih ribara u, kako tvrdi, slovenskim vodama ".
Primjer tomu neka posluži " slučaj " mojih prijatelja Slovenaca u Rijeci. u Slovenskome domu već dva desetljeća se održava nastava slovenskog jezika, a uči se uglavnom jedan standard, pa kad polaznici posjećuju slovenske pokrajine, jedva se razumiju s domaćim seljacima npr. u Gorenjskoj ili u Štajerskoj koji govore " zastarjelo "
Nastalo je iz potrebe prepoznati se među sobom, predstaviti se i biti prepoznati u slovenskome crkvenom i društvenom prostoru.
Djecu je zanimalo i je li Sava tada bila čista, no odgovor ih je iznenadio: Nije, tada se u Savi prao ugalj u slovenskome Trbovlju i rijeka je vrlo često bila crna.
7. kolovoza 2009. Građani moraju znati što je dogovoreno Bivši hrvatski ministar vanjskih poslova i svojedobno predsjedatelj hrvatskog dijela Mješovitog hrvatsko-slovenskog povjerenstva za razgraničenje Davorin Rudolf pozvao je premijerku Jadranku Kosor da kaže hrvatskoj javnosti na kojim osnovama počiva njezin načelan dogovor sa slovenskim premijerom Borutom Pahorom o razgraničenju Hrvatske i Slovenije te o slovenskome deblokiranju naših pregovora s Europskom unijom.
Film Sinji galeb napravljen je 1953. godine prema popularnom slovenskome romanu Tone Seliškara Družba Sinjeg galeba.
Sviđa mi se transparentnost u slovenskome šahu, ne sviđa niti meni, priglupa štednja, kao što je, upravo u tijeku, I Slovenska državna šahovska liga u Rogaškoj Slatini
Gostovanja započinje predstava \ " Diva \ ", redatelja i izvođača Edvina Liverića koja će se 27. svibnja izvesti na petom izdanju međunarodnog Festivala \ " Prelet \ " u Slovenskome Mladinskome gledališču u Ljubljani.
Recepte bih dobila na slovenskome (kojeg tada nisam razumjela), u vrućem stanu bez klima uređaja, pekla sam kolače i torte i onda još eksperimentirala s različitim svjetlom.
U tome času se u slovenskome parlamentu upravo bila prekinula sjednica na kojoj je trebalo ratificirati nas ugovor o pristupanju NATO-u pa je ta činjenica dodatno zabrinula naše sugovornike koji NATO i pitanje njegova proširenja smatraju izravnom odgovornošću SAD-a.
U Slovenskome etnografskom muzeju u utorak, 28. svibnja održat će se tradicionalni strukovni susreti konzervatora-restauratora.
Istarska policija utvrdila je da djelatnici hrvatske granične policije na hrvatsko-slovenskome graničnom prijelazu Plovaniji u ponedjeljak oko 12 sati nisu nedolično postupili niti su se neprimjereno ponašali prema četvero mladih slovačkih državljana, već da je bila riječ o nesporazumu
Dio razreda je nastupao na slovenskome jeziku, a naš prijatelj Florijan svirao je harmoniku i pratio slovence dok su pjevali naučenu pjesmu.
»Skupna vera nas povezuje (Zajednička vjera nas povezuje) - U radosti zajedništva Majci u pohode« Pod tim je znakovitim geslima u subotu 24. rujna u slovenskome nacionalnome svetištu »Marija pomagaj« u Brezju održano drugo zajedničko marijansko hrvatsko-slovensko hodočašće.
U zajedništvu s više od sedam tisuća hodočasnika (toliki su broj do početka mise organizatorima prijavili voditelji hodočasnika, iz Hrvatske je stiglo oko 80 autobusa) okupio se u slovenskome nacionalnom marijanskom svetištu gotovo cijeli slovenski episkopat, deset biskupa ih Hrvatske te dvjestotinjak svećenika.
Ova će odluka otvoriti put ratifikaciji sporazuma o arbitraži u slovenskome parlamentu, što je hrvatska strana već učinila.
U slovenskome mjestu Gaberje i dalje dežura slovenska policija.
Njegove predstave (Čudnovate zgode šegrta Hlapića Ivane Brlić-Mažuranić, Puškinova Bajka o ribaru i ribici, Andersenovo Kresivo u Osijeku, Palčica u Gradskom kazalištu Žar ptica u Zagrebu, te isti naslov kao prva lutkarska virtualna predstava, Stojsavljevićeve Norveške šume, Mojca Pokrajculja autorice Lili Novy, Ivica i Marica Andreja Rozmana na hrvatskome i slovenskome, Pekara Mišmaš i Sapramiška Svetlane Makarovič, Ružno pače u Mini teatru u Ljubljani i u Zagrebačkome kazalištu mladih,...) nagrađivane su i gostovale na međunarodnim festivalima.
Vozilo je zaplijenjeno i tek je nakon tri godine vraćeno slovenskome Ministarstvu obrane.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com