Croatia = Sicilia Zagabria = Palermo
Croatia = Sicilia Zagabria = Palermo
Pola Pula, Fiume Rijeka, Zara Zadar, Spalato Split, Zagabria Zagreb i dr.), njemačkom (Agram Zagreb, Karlstadt Karlovac, Walkowar Vukovar, Zwischenmurgebiet Međimurje i dr.) i mađarskom jeziku (Eszék Osijek, Csákornya Čakovec, Varasd Varaždin, Zágráb Zagreb, Újlak Ilok i dr.).
Budapest - Sarajevo Zagabria) Eve Grlić objavljene 1997. u izdanju Durieuxa.
Talijanima je prirodno Split Spalato, Zadar Zara, Rijeka Fiume, a Zagreb Zagabria (čak im je i München Monaco di Baviera), a Hrvatima Mleci odavno više nisu Mleci, već Venecija.
Diego Menenedes koji je kao predstavnik Novog novog vala bio u Puli, rekao nam je da snima i svoj prvi film U zagrebu pod naslovom Pažnja svima dolazi Zagabria.
Ricerca empirica sulla formazione degli Insegnanti di Religione Cattolica nell ' Arcidiocesi di Zagabria in Croazia« (Vjeroučitelj u kontekstu društveno-religioznih promjena.
Hoće li u Istri uskoro osvanuti table na kojima piše " Zagreb/Zagabria "?
Zbornik: Talijanska uprava na Hrvatskom prostoru i egzodus Hrvata (1918. - 1943.), Hrvatski Institut za Povijest, Zagabria 2001.
Zato,... see you in Zagabria around November first... (green, very green smiliey:)
Tako je zabilježen dolazak Torcide (većinom pripadnici Zg podružnice, šimunci, te dio ekipe Torcida Trogir), te mala skupina BBB-a sa tek dva transparenta (Mad Team Kvatrić i Bad Blue Boys Zagabria).
3. U svojoj knjizi La Caccia Io E I Criminali di Guerra, u 10. poglavlju Zagabria, dal 1999 al 2001, na stranici 254. piše:
On i njegovo dvostruko vrijeme (SKH i HDZ) obožavali su večerašnji pristup enormno važnim događajima, pa da skratimo: Dnevnik je počeo ne najavom, ne slikom voditeljice koja govori nešto razumljivo, nego nerazumljivim dokumentarnim zapisom Ivana Pavla Drugog koji govori nešto totalno nerazumljivo, ali svakom hrvatskom srcu drago i kristalno jasno:« monsignor Josip Bozanić, archivescovo di Zagabria, Croazia ».
Paolo Sondi canonico di Zagabria poi veskovo Risonense.
Malo me vukla i nostalgija za djetinjstvom kad sam često putovala vlakom via Zagabria.. Baš je lipo sjesti u vlak i promatrati prekrasnu prirodu kroz prozor, i čitati kako povrh prozora piše:« Ne pas se pencher au dehors », što smo sestra i ja u svojim dječjim glavicama prevele kao« Nemoj spanđat pasa sa konjem ».
Zbor je izveo i nekoliko kompozicija za tri glasa i lutnju Francesca da Zagabria, skladatelja koji je, naglašavajući svoje podrijetlo, djelovao u Milanu.
Premda o postanku imena postoje različite priče, naziv Zagreb je hrvatskog podrijetla i izvodi se od glagola zagrepsti, odnosno ukopati, a latinski naziv Zagabria upućuje na to da je naselje već ranije bilo zaštićeno grabom ili opkopom.
Pallottino, Il libro etrusco della mummia di Zagabria-Significato e valore storico e linguistico del documento. (Etruščanska knjiga Zagrebačke mumije-Značenje te povijesna i lingvistička vrijednost dokumenta). A.
Helo, Zagabria " odzvanjaju mi još i danas, premda su prošla četiri dana, u ušima krici onoga nevoljnika što ga je Milić u petak pozvao u goste.
Milić i društvo sasvim lijepo sjede u studiju i razgovaraju o nečemu posve sedamnaestom, na posljetku se više i ne obazirući kako ovaj, kao turist izložen iracionalnom gnjevu konobara, sa zida cvili i kukumavči: " Helo, Zagabria " te " Helo, Zagabria " Strašno
Ha di assurdo il fatto che il faccia a faccia tra i candidati del XII. corpo elettorale per la minoranza italiana, sia organizzata a Zagabria nonostante si sappia che tutti e tre i candidati vengono da Fiume e Istria, come anche la maggioranza del corpo elettorale
La capitale della Croazia e Zagabria.
La Chiesa di Zagabria e il Vaticano hanno negato con sdegno
IN ITALIANO: LA LISTA PER FIUME col suo candidato LUCIO SLAMA manda una nota di protesta alla HTV per il fatto che le presentazioni dei candidati possono essere filmate soltanto nello studio a Zagabria (a differenza di quelle per Radio)
E može mi neko reć recimo ako se rade svakih pol godine novi " molovi " (jel može neka hrvatska riječ za ovo ili bar da uvedemo engleski kao službeni jezik kad smo tako iskompleksirani na jezik) oću doživit u Zagrebu da bude jedan ogroman " mol " koji je u biti bit ploča iznad cijelog grada, sa nosivim stupovima u gorici, sesvetama, do zaprešića i zvat će se " Greater Inner City Zagabria Capital Illustrious Mall "
Zadnje sam jela ovo posljednje spomenuto, ali ne miješanu nego uzimam njihove izmišljotine i to Istriana i Zagabria.
Siamo dell ' opinione che in tal modo si e ' verificato un grosso svantaggio sia per i candidati che per i partiti che non sono stabiliti, o abitano a Zagabria
Zagreb, Zagabria, Загреб, Agram - 33.244.000
Kao meni npr. pizza zagabria u Staroj dvojci, ili kajjaznam pizza kuglana u kuglani.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com