Zastadoh s Máchom na prijevodu filološkom.
Zastadoh s Máchom na prijevodu filološkom.
Nakon tolikih godina propovijedanja, nakratko smeten zastadoh.
Zastadoh u rano badnje poslije podne pred tajnom svetišta jedne posebno mi drage crkve u starom dijelu Zagreba.
Zastadoh pred tom kolibom, ne znam ni sam zašto.
Zastadoh osluhnut, ali on ne dođe.
Pa kad me tamo vani upitahu odakle sam, zastadoh, zamišljena, pogleda uprtog u daljinu i s puno nostalgije odgovorih: Iz Hrvatske.
Krenuh još brže i brže, a onda zastadoh.
I tako, štihača u ruke, put pod noge... i zastadoh pred ljepotom grma koji već godinama stoji kraj tih razvaljenih drvenih vrata, a ja ga tek sada primjećujem... Prvo što mi upade u oči jesu mali, nježni bijeli cvjetići.. tek su se rascvali.. a miris.. nije doduše još u punom jeku, osjeti se tek kada se nos dobrano zabije u pupoljak, ali osjeti se...
Prvo malo zastadoh kod onih desetki i opet razgledah " Ciganskog barona ".
Zastadoh i kod Badlwanda, te vidjeh da je zatvaranje penjalista napredovalo.
Odi sim.« Zastadoh, pa laganim korakom priđem trojci.
Zastadoh na svom dugačkom životnom putu u željenoj oazi duševnoga mira, ali osjetih ubrzo sukobe taština.
Ali zastadoh, pa zapravo biljka donekle i je bitnija.
Iznenađen i zbunjen malo zastadoh, a gospođa: onda hoćete ili nećete platiti istraživanje?
Kad sam ga kao komandant divizije prilikom obilaska primjetio u stroju novih artiljeraca, zastadoh pred njim i iznenadjeno ga upitah:
- »Sin Oluje« krene u »ispovijed« pa zastadoh u svom skrovištu iza vrata - možda sam ja zatucan, ali kad si ikoji velečasni boji kosu, pravi frizurice, kad se pudra, kvarca i čupa obrvice, to je za mene previše
Zastadoh na trenutak, nasumice me prožimaju, naviru narančasti žohari i žute kuće, iza sunca zzzzzzzz.
Skrenuh prema HDZ-ovom štandu, jer danas su i na Hebrangu skupljali potpise, zastadoh malo u priči, pa pitanjem podsjetim Adolfa: Gdje je taj jeger? " Smijeh. I mene su tako prešli ", veli Adolf, " i ja sam mislio da se pije, a ne žulja " jeger... " Jasno, računajući na dobro iskustvo sa supruginom kuhinjom, zahvalio sam se na kobasicama i lepinji i uljudno ih odbio.
U sekundu zastadoh i moj pogled je odavao pitanje: molim?
Ima i njega - zastadoh dok svi ne zinu od čuđenja.
Zastadoh. (Tu je upravo ta rečenica.) I shvatih da je to tako česta istina u mom životu
Zastadoh pred tom kolibom, ne znam ni sam zašto.
A svakom stepenicom bilo mi je sve teže.. zastadoh na platou..
Krenuh i zastadoh na sredini stubišta, jer mi je sinulo da će uslijediti prijekor genija zbog mojih, naših, sitnih svađalačkih snova, uzopćenih java, zbog uvredljivih skribomana neglagoljaša, zbog veletrženja bahatlukom, zbog djedovine koju smo proćerdali u neočevinu, zbog mrzilačke a ne kreativne zavisti, zbog tisuću razloga zašto smo odbacili jedan jedini, pravi, istinski razlog, zbog ljubljenja bližnjega svoga mafijaškom manirom, zbog toga što na jednom polu postoji zgrtanje a na drugom grcanje, a ne postoji nijedna Akademija na ovom svijetu koja bi ta dva pojma ujedinila u zgrcanje.
A, eto, sad više ni Jelica ne mora sa mnom u te »kupovine« polovnjaka nalik našem pretrajalom Fordu... zastadoh pa se ogledah kao vapijući u pustinji. Hej, zapravo, a gdje je ona, ta moja ženica?
Dok najzad ne dođe u meni do sloma, naglo, olako odbacih u sebi suosjećanje, zastadoh, razmislih ravnodušno ' ' no, vraćam se ' ', usredotočih se i pođoh.
U par mahova zastadoh i neckah se.
Oni su stručnjaci za nešto drugo, ali je njihova odgovornost kao Uprave da znaju što će s podacima nas menadžera - stručnjaka kojima rukovode. Zastadoh na trenutak zamišljeno i tada mi padne na pamet sljedeće pitanje:
Ushićena susjeda ne prestaje već nastavlja: " Znala sam ja da je to Srbin " To me malo zaintrigiralo te zastadoh i upitah ju: " Kako ste mogli znati prije negoli je bio uhićen? " " Gospon Hodak, pa ne buju valjda Hrvati u svom glavnom gradu sami sebi podmetali bombe " Nasmijah se dobroj šali i nastavih svojim putem.
Upravo na mjestu gdje se velika bukva korijenom pridržavala za suprotnu stranu puta zastadoh da prekoračim povelik od kiše napravljen jarak
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com