Budući da je Saudijska Arabija najveći proizvođač nafte u svijetu, a ujedno i glavni partner SAD-u u arapskome svijetu, smrt je privukla veliku pozornost svjetske javnosti.

Uostalom, na arapskome/turskome, koji je ostavio tragova i u nama bliskoj Bosni, hanuma je supruga, u slengu svaka žena, kao postament kojemu se okreće i svaka muška strast

Moja kuæa, Deutsche Welle, svoj je prinos što je moguæe cjelovitijem izvještavanju dala tako što je svoje specijalizirano znanje dala na raspolaganje postajama iz sastava ARD-a. Èitav niz arapskih kolega slušalo je programe nekoliko postaja na arapskome jeziku, vrednovali ih a relevantne izjave prevodili na njemaèki, tako da su bili dostupni i ostalim kolegama u Njemaèkoj.

U Siriji se produbljuje šiitsko-sunnitski razdor, koji niko u arapskome svijetu još ne želi nazvati ratom, ni građanskim, a kamo li religijskim.

Potječu iz 11. i 12. st.; radi se o pjesmama na klasičnome arapskome ili hebrejskome u kojima nakon posljednje strofe dolazi refren na lokalnome, romanskome dijalektu ⠀ kharga.

Njega govori djevojka, dok čitavu pjesmu govori muškarac, na arapskome ili hebrejskome ⠀ pretpostavlja se da djevojka nije znala drugi jezik osim svoga domaćeg dijalekta.23 Ova lirika, na mješavini jezika, prethodi prvome trubaduru Guilhemu IX.

Osim oružja i municije otkriveni su i dokumenti napisani na arapskome jeziku koje sada proučavaju stručnjaci.

Russia Today objavio je kako je Hezbolahov predstavnik za libanonski list na arapskome Al Nashru odbacio bilo kakvu umiješanost kao " smiješnu ".

Egipat je svakako presedan u arapskome svijetu koji dovodi do smjene vlasti javnim prosvjedima i pitanje je hoće li on završiti u okvirima jednokratne anomalije ili će postati trend zahvaćajući domino-efektom i druge države poput Jordana, Jemena, Sirije i drugih - pojašnjava naš sugovornik specijaliziran za postkonfliktna stanja na Bliskom istoku, uz zaključak da je SAD nedvojbeno zainteresiran za razvoj tih događaja, ali oni nisu razlogom sazivanja glomaznog okupljanja američke diplomacije.

Prije četiri godine UN-ovo izviješće prvo je upozorilo na problem nedostatka prijevodne književnosti u arapskome svijetu Španjolska, primjerice, u godini dana prevede onoliko djela koliko se na arapski nije prevelo posljednjih tisuću godina.

Dobar dio novinara došao je iz tv postaje BBC na arapskome jeziku, koja je 1996. ugašena.

Njega je ICC optužio, zajedno sa svrgnutim pa ubijenim libijskim vođom Moamerom Gadafijem i zapovjednikom obavještajne službe Abdulahom al-Senusijem, zbog krvava gušenja narodnoga ustanka koji je počeo u veljači kao dio političkih potresa u arapskome svijetu, poslije nazvanima Arapskim proljećem.

Čitanje osude, zakrabuljeni ljudi ispod natpisa na arapskome, američka zastava ispod, koja će uskoro biti okrvavljena i dobiti još jednu crvenu prugu više.

Alah, kako je on, na arapskome, zvao Boga, izabrao je svoje proroke u Abrahamu, Mojsiju i Isusu, a on bi među njima bio posljednji.

Dominantna tema ovogodišnjeg Berlinala je arapsko proljeće, nakon niza radikalnih političkih i društvenih promjena u arapskome svijetu započetih prije nešto više od godine dana masovnim prosvjedima i demonstracijama.

Izrael je u ponedjeljak objavio da nastavlja plan o gradnji 1300 novih stanova za židovske obitelji u arapskome istočnom Jeruzalemu, u dvjema četvrtima na području koje je Izrael zauzeo u ratu 1967.

Algoritam je na Interliber donio i svjetske bestselere - treći roman Lauren Weisberger, autorice hita Vrag nosi Pradu, U lovu na Harryja Winstona, najiščekivaniju ljubavnu priču godine Vodoriga, autora Andrewa Davidsona, potom višestruko nagrađivan roman Atentat, koji je dio trilogije Yasmine Khadre o sukobima u arapskome svijetu, te nastavak Pulitzerom nagrađene knjige Sva naša oružja Jareda Diamonda, Slom, knjigu o tajanstvenoj propasti starih civilizacija.

Ovovremeni silnici ne koriste nasilništvo s konvencionalnim naoružanjem protiv naroda (izuzev u arapskome svijetu, zbog nafte), nego nasilnišvto s domaćim izdajnicima kao njihovim plaćenicima (domaće pse psihološkog rata protiv naroda).

Ukratko, europski su muslimani preuzeli mnoge običaje koji su im omogućili da se bolje prilagode sredini u kojoj žive, što nipošto ne znači da su manji ili lošiji vjernici od onih u arapskome svijetu - objašnjava Smajić i nastavlja: - Islamskoj zajednici BiH neki krugovi već dulje vrijeme predbacuju da je previše zastranila od izvornog učenja islama i da je stvorila posebnu bosansku verziju vjere.

Sredinom osamdesetih izaziva incident na alžirsko-marokanskoj granici kada na, navodno sjajnome, arapskome glasno čita Kuran i poziva na ustanak protiv vlasti međunarodnoga kapitala.

Po njezinim riječima, Al-Kaida na Arapskome poluotoku poziva " braću s diplomom iz mikrobiologije ili kemije... da razviju oružje za masovno uništavanje ".

" Sjevernokorejsko vodstvo promatralo je ustanke u arapskome svijetu i brine se da bi se to moglo dogoditi i u Sjevernoj Koreji.

U knjizi razgovora koji su nastali između 2010. i 2012. godine, Chomsky sagledava niz civilizacijskih pitanja komentirajući tako najvažnije probleme unutrašnje politike SAD-a, izglede demokracije u arapskome svijetu, financijsku krizu u Europi te mnoge druge suvremene procese koje izlaže jezgrovito.

Zemlja koja ima sve od tropskih plaža na Arapskome moru do planinskih plantaža kaučuka, čaja i vanilije od brodova, aviona, slonova, plavoga tigra do jezika malayalam, koji je raj za fonetičare.

Da neka djela nisu preživjela u arapskome prijevodu, kao primjerice Euklidovi Elementi, Ptolomejeva Planisfera, Aristotel i drugi, koje? e na latinski prevesti prvi poznati hrvatski filozof i znanstvenik Herman Dalmatin u XII. st., ne samo da bi neke ljudske spoznaje bile odga? ane, nego ih,? ini se, ne bi ni bilo.

Također su izrazili uvjerenje, govoreći o nemirima u arapskome svijetu, da bi demokratsko društvo bilo najbolje jamstvo za vjersku slobodu u tim zemljama.

Ustanci u arapskome svijetu prilika su za demokratizaciju toga dijela svijeta, ali i izazov za sigurnost, rekao je hrvatski ministar obrane Davor Božinović u raspravi o izmijenjenoj sigurnosnoj situaciji na jugu Mediterana.

Komentirajući opasku da se u Kuranu uopće ne spominju deve, Borges je tvrdio da je upravo odsutnost deva dovoljan dokaz da se radi o arapskome djelu.

Širom svijeta, na tridesetak jezika, pa čak i kineskome i arapskome, prodane su milijunske naklade Bosmansovih knjiga.

Cilj projekta Kalima (što na arapskome znači " riječ ") jest objaviti stotinu knjiga u prvoj godini, a zatim njih još pet stotina svake godine, sve do 2010. Prvih stotinu knjiga napisano je na čak šesnaest jezika, uključujući grčki, japanski, švedski, češki, ruski, kineski, norveški, latinski i starogrčki, a više od polovice naslova napisano je na engleskom jeziku.