Što su se jače profilirali jezikoslovlje i znanost o književnosti, bilo je između njih sve manje dodira, pa su uskoro postali vrlo rijetki znanstvenici koji bi se bavili i jezikoslovnom i književnoznanstvenom problematikom čuvajući tako bar obrise negdanje jedinstvene discipline filologije.

Dr. Gvozdanović: To je naravno izraz globalizacije, a u jezikoslovnom smislu izraz je činjenice da oblik riječi nije izravno uvjetovan sadržajem nego je povijesno nastao razvojem jezika, što znači da kauzalne veze između sadržaja i oblika nema.

U četvrtom je desetljeću, poglavito koncem 1930 - ih, počela popuštati centralizatorska politika i nakon niza pregovora i kompromisa došlo je do sporazuma Cvetković-Maček i stvaranja Banovine Hrvatske 1939. Na jezikoslovnom polju to je obilježeno dvama značajnim događajima: osnutkom časopisa " Hrvatski jezik ", kojeg je uređivao Stjepan Ivšić, te izlaskom prve moderne knjige o odnosu hrvatskoga i srpskoga, Razlike između hrvatskoga i srpskoga književnoga jezika, 1940., autora Petra Guberine i Krune Krstića, koja je središte jezikoslovnih rasprava pomakla iz svađa o nacionalnoj atribuciji štokavskoga narječja i, lučeći književni jezik od dijalekta, otvorila novo poglavlje u hrvatskoj lingvistici, prvenstveno uvedbom strukturalističkih metoda i naglaskom na stilskim, leksičkim i semantičkim razinama jezika.

U zborniku, dakle, pretežu radovi o Benešićevom jezikoslovnom (tj. leksiko grafskom i gramatičarskom) radu, upravo o onome kojim se kroatistika manje bavila, pa će se tako uspostaviti ravnomjernost u opsegu stručnih zanimanja i sudova o pojedinim dijelovima toga raznolikog i vrijednog opusa.

Osobito se to vidi u njegovu jezikoslovnom nazivlju koje uspostavlja kao cjelovit sustav na osnovi već postojeće jezikoslovne tradicije.

Sve bogatije, raznovrsnije i zahtjevnije tržište rada traži sposobne, kreativne i visokoobrazovne mlade ljude završenoga sveučilišnoga studija humanističkoga tipa s jezikoslovnom, odnosno književnom i prevoditeljskom specijalizacijom.

Bartol Kašić u jezikoslovnom je pogledu iznimno zanimljiv kao prevoditelj crkvenih djela, posebice Biblije.

Sve bogatije, sve raznovrsnije ali i sve zahtjevnije tržište rada traži sposobne, kreativne i visokoobrazovane i višejezične mlade ljude završenog sveučilišnog studija humanističkoga tipa s jezikoslovnom odnosno književnom i prevoditeljskom specijalizacijom.

Drugim riječima, negativna konotacija toga »mračnog« razdoblja, za razliku od »zlatnog« razdoblja i humanističkog »uzleta«, nije se temeljila na poznavanju i analizi stvarnih povijesnih zbivanja, nego na jezikoslovnom i umjetničkom, odnosno estetskom shvaćanju.

Postoji niz pravopisnih rješenja u engleskom koja su, baš zato što su ih kreirali superiorni intelekti, puno bolja od odgovarajućih rješenja u drugim jezicima, koja su opet izmišljali lingvistički mediokriteti s često nedovoljnom jezikoslovnom naobrazbom.

Govorilo se i o metodologiji istraživanja hrvatskoga književnog jezika, doprinosu franjevaca povijesti jezika i jezikoslovnom pojmovlju (B.

Akademik Jelčić govorio je o koncepciji biblioteke te o ciklusu političkih eseja Starčevića, Kvaternika, Šufflaya i Kriškovića, prof. dr. Pranjković govorio je o jezikoslovnom ciklusu, a prof. dr. Botica predstavio je četiri knjige usmene književnosti: Usmene lirske pjesme, Usmene pripovijetke, Folklorno kazalište i Poslovice, zagonetke i govornički oblici.

Bio je dobar poznavatelj latinskog i francuskog jezika, a razumio je i grčki i hebrejski, što je njegovom jezikoslovnom talentu bilo od velike koristi.

Kako se bavio jezikoslovnom djelatnošću i pisanjem studija o gramatikama u prošlosti, ostavio je za sobom djela od velike važnosti za drniški kraj.

Tvoja analiza je odlična, primjerena jezikoslovnom stručnom članku, ali wiki nije jezikoslovni časopis.:) Glede sadržaja članka nemam namjeru bitnije uticati na nazivlje, lektorirao sam jednom, nadam se da će moji kolege napisati što treba.

Toleranciju i sentimentalnost u maksimalnim količinama zahtijeva remake nekoć silno popularnog horora koji smo svojedobno znali pod naslovom " Predskazanje ", da bi po suvremenom jezikoslovnom diktatu preko noći promijenio ime u " Pretkazanje ".

Tako će stranice sadržavati eseje, prikaze knjiga, kritiku, rasprave, bibliografije rječnika, pravopis te prijepore oko njega, gramatiku i sl., zatim različite rubrike koje će primjerice obraditi portrete značajnih hrvatskih slavista, prevoditelja i sl., linkove na važne institucije, prikaz i informacije o važnim skupovima u slavističko-jezikoslovnom kontekstu.

Autorica kritički promišlja obradbu klasifikacije funkcija i nazivlja diskursnih oznaka u hrvatskom jeziku, nastojeći uskladiti nazivlje hrvatskih diskursnih oznaka sa suvremenom jezikoslovnom praksom.

Je li naziv kratica u jezikoslovnom nazivlju nije u skladu s hrvatskim standardnim jezikom i smijemo li uopće bez valjana razloga jednu domaću, proširenu i od mnogih uporabnika (korisnika) prihvaćenu riječ kratica mijenjati za riječ pokrata?

Sažetak: Ovim se projektom planira okupiti stručnjake interdisciplinarnih područja (u jezikoslovnom i brodostrojarskom području) koji će na temelju poznavanja literature (leksikološke, leksikografske, rječotvorne, terminološke, odnosno brodostrojarske) omogućiti usklađivanje hrvatskoga brodostrojarskoga nazivlja po jedinstvenim načelima.

God. 1995. Hrvatsko filološko društvo ustanovilo je Nagradu »Stjepan Ivšić« za osobite uspjehe u jezikoslovnom radu. I. je ocjenjivan kao najveći hrvatski lingvist (Lj.

O Mikalji i njegovu jezikoslovnom radu te danas predstavljenim knjigama govorili su akademik Radovan Katičić, profesor Filozofskog fakulteta u Zagrebu Marko Samardžija, profesorica riječkoga Filozofskog fakulteta Diana Stolac, urednica niza pretisaka Marija Znika, u ime nakladnika Dunja Brozović Rončević i autorica koncepcije i studije Darija Gabrić-Bagarić.

Usto, predavanja su jednim dijelom usmjerena i ka jezikoslovnom i teorijskom promi š ljanju o ustroju turskoga jezika, dok je te ž i š te vje ž aba na tome da polaznici prije svega ovladaju temeljnim jezi č nim kompentencijama.

Prevoditeljice, svjesne toga, konkretno, daju ova rješenja: Variva je postala Ribollita (ribollire ključati, s nemalom metaforičkom lepezom), Gruba Sgorbia (u današnjemu govornom talijanskom Sgorbia je »ružna i zločesta žena«, što je po mojemu, ne odveć kompetentnom jezikoslovnom sudu, manje uspjelo); Munuo je nazvan Sventato (mislim da je to dobro rješenje nimalo laka izazova), Drijemalo Pisone (znatno manji izazov, a mene je Pisone podsjetio na imenicu il pisolo, ishodište glasovitoga dalmoškog pižoleta, kratkoga spavanja nakon bogata gurmanskog objeda).

Ovakvim pristupom obuhvatit će se korpus tekstova pripadnih vjersko⠀ utilitarnoj književnosti: lekcionare, knjige propovijedi, katekizme, molitvenike, zbirke molitvi i promišljanja, hagiografije; zatim pjesničke, prozne i dramske literarne žanrove te tekstove znanstvenoga karaktera: filozofske rasprave, pravničke te tekstove s jezikoslovnom i teološkom problematikom.

Šešeljev zahtjev 2004. odbijen je sa sljedećim obrazloženjem, koje je 23. studenoga 2004. u ime tužilaštva potpisao Hildegard Uertz Retzlaff:«. U jezikoslovnom smislu srpsko-hrvatski se ne može razdovojiti na dva ili više jezika.

Sudeći po MAYEROVU postu, jezikoslovnom, i uspijevaju.

XI, 2001, br. 1), o popularnome jezikoslovnom časopisu Hrvatskoga filološkog društva »Jezik« (god.

U nas se pak jezična nastava završava s našom osnovnom, osmogodišnjom školom i u srednjoj se školi đaci više ne susreću s gramatikom i pravopisom, a kamoli s kakvom malo višom jezikoslovnom problematikom.

Macan i Lovro prepirahu se o nekom jezikoslovnom pitanju oštro.