Te sam tako prošlih četrdeset i pet dana proveo intenzivno čitajući i prečitavajući stvari po partijskom zadatku: nekih trinaest strip albuma (što prevodio, što lektorirao, pa korekture, pa korekture korektura dok ti strip na uši ne izađe), materijal za jedanaesti " Q " (na nekima od svih kioska), jednu redakturu bijednih soma i dvjesto kartica maestralne antologije hrvatske znanstvene fantastike u zadnjih tridest godina (Ad astra, narudžbe na mail), jednu lekturu godišnje sferakonske zbirke (Zagrob, narudžbe na mail) i još neke sitnije stvari...

Lektorirao sam kompletnu internetsku stranicu Turističke zajednice Ivanić Grada i sudjelovao u uređivanju brošure Ivanića.

On je, uostalom, sâm lektorirao i redigirao gotovo sve knjige koje je uredio u svojoj dugogodišnjoj karijeri u Matici hrvatskoj.

Mnogo je snimao za radio, televiziju (⠀ žTena⠀, ⠀ žKuda idu divlje svinje⠀, ⠀ žMejaši⠀, ⠀ žGruntovčani⠀, ⠀ žKapelski kresovi⠀ ⠀ ¦), upečatljive su epizode u prvim poslijeratnim filmovima (Pjevalica u ⠀ žBakonja fra Brne⠀, Glumac u ⠀ žCiguli Miguli⠀); predavao je glumu na ADU, a kao izvorni kajkavac često je lektorirao, nesebično je potpomagao kazališni amaterizam diljem Hrvatske, te često bio članom raznoraznih ocjenjivačkih sudova.

Stanoviti " maggiore " napisao je jučer ispod te vijesti sljedeće: " Mene zanima samo jedna stvar: odakle tako GLUPIM ljudima TOLIKO novca? " (Malkice sam ga samo lektorirao, da izgleda suvislije, ispričavam se).

Lektorirao je gotovo sva djela fra Celestina Tomića, mnoga druga Veritasova izdanja i opširnu Ekumensku trilogiju Jurja Kolarića.

već godinama na mom stolu uvijek na vidljivom mjestu stoji slavni babić-finka-mogušev hrvatski pravopis. iako na blogu pišem prilično opušteno, pa čak ne koristim velika početna slova, virnem s vremena na vrijeme u rječnik kako bih provjerila koji ije/je i slične sitnice. kažu da se pravopis najlakše uči čitanjem. da, knjiga koje je netko lektorirao. blogova i foruma nikako. neki bi upisi mogli izvrsno poslužiti za pronađi 20 grešaka tip zadatka. ne moramo (niti možemo) svi biti stručnjaci, ali osnove bode oči ponekad. stvarno.

" Ja sam lektorirao " javi se stari.

Da si lektorirao i korigirao, izgubila bi se čar.:) Palac gore

Lektorirao sam tvoju osobnu suradničku stranicu tako da je u duhu hrvatskog jezika, odnosno da možeš vidjeti kako bi to izgledalo na pravilnom književnom hrvatskom jeziku.

Tvoja analiza je odlična, primjerena jezikoslovnom stručnom članku, ali wiki nije jezikoslovni časopis.:) Glede sadržaja članka nemam namjeru bitnije uticati na nazivlje, lektorirao sam jednom, nadam se da će moji kolege napisati što treba.

Kako je prof. Cronia, kroatist, iz prikrivenih političkih razloga izbacio nepoćudno hrvatsko ime iz kataloga s početka 18. stoljeća, tako je dva stoljeća poslije prof. Pavle Popović u Jugoslavenskoj književnosti lektorirao splitskog začinjavca Marka Marulića otpisavši mu atribute hrvatski za pjesme i jezik, a postupio je tako i s Hanibalom Lucićem, Brnom Krnarutićem i Petrom Zoranićem.

recenzija je solidna, ali brate mili grešaka. jel netko uopće lektorirao ovo? predlažem da se makne dok se to ne ispravi inače dela koncept i način pisanja je za pohvalu. OverLord_Ri 02.12.2007. 11:38

Često je lektorirao djela drugih autora ili čak pisao za njih (Brežuljak, Krilata smrt i Dnevnik Alonza Typera).

Izgledaše mi prestari da bi bili rođeni 90 - te.Poslije saznadoh da je jedan od " učenjaka " doplovio preko velike bare, kako bi jednom doktoru znanosti sa tečnim znanjem nekoliko nehrvatskih jezika, lektorirao tekstove. (Sada taj " učenjak " sa SSS, u diplomaciji predstavlja domovinu, a doktor odavno ne radi u državnoj upravi.

Pri tom Bog nije lektorirao pisce, niti je sjedio i pricao dok su ljudi zapisivali.

Dakle, neka se zna (iako se Babić i svatko drugi mogao tomu i sam domisliti) da sam sve Araličine knjige koje sam u »Znanju« potpisivao kao urednik, i sâm lektorirao.

cigi, tko ti je lektorirao tekst?:)

Zbirku je tehnički uredio Marijan Osman, a lektorirao Domagoj Grečl.

Ondje sam što uredio, što lektorirao, što slikama providio desetine i desetine naslova, pokrenuvši i neke biblioteke i nakon svega toga ja, evo, uz Bogiši ć ev nadzor, pokušavam ugrepsti svoj trag u Matici

Smatra kako je odgovoran onaj tko je lektorirao godišnjak.

Napadajući kuma šefa POA-e Vladimira Fabera spomenuti logističari šalju poruku Tomislavu Karamarku (za istog se u dijelu obavještajnog podzemlja tvrdi da ne samo da je bio blizak sa Štedulovim SIS-ovcima: Nikolom Krištom, Mirom Lacom.., već i da im je, dok je bio šef zagrebačke policije sredinom devedesetih, lektorirao Predstavku časnika SIS-a) da utiče na labavljanje istrage oko Glavaša, ili će staro prijateljstvo biti upotrebljeno i protiv njega, ne samo Fabera

Predstavivši se potom s nekoliko pjesama iz svoje dvije dosadašnje zbirke, a potonjom Iza sna, na koju je posebno ponosna jer ju je lektorirao prerano umrli zadarski književnik, novinar i kolumnist Dragutin Herenda.

Ako bolje pogledate, vidjeti ćete da je on nakadno lektorirao svoj tekst.

S lektorima i lektoriranjem imam dosta dugo iskustvo, a ě s H m sam relativno mnogo lektorirao, pa neće biti loše kažem li štogod o svojim dosadanjim iskustvima i o sadanjem trenutku naše jezične kulture.

Htio bih ovom prigodom zahvaliti gospodinu Petru Ujeviću, pjesniku, velikom čovjeku i prijatelju, što se prihvatio nezahvalnog posla kad sam ja u pitanju i nakon dužeg nagovaranja, te davne 1999. godine lektorirao veči broj mojih pjesama sa ovog " vrtuljka zaborava " Ma gdje bio ovaj čas-hvala mu i želim mnogo osobnog zadovoljstva u životu i pjesničkom stvaralaštvu

Mojić se zahvalila Dragutinu Herendi koji je lektorirao " Iza sna ", no nije bio u mogućnosti prisustvovati promociji.

Recimo da ti je to netko i lektorirao.

Zahvaljujući književniku Dragutinu Herendi koji je lektorirao knjigu, Konstantinu Kostovu akad. kiparu koji ju je ilustrirao i dizajneru Banetu Radoševiću koji su dali svoj veliki doprinos ova knjiga je došla na svijet.