: rofl: Čuo sam ovo u orginalu

U utorak cemo se druziti sa neobicnom osobom, osobom koja perzire celebrity status, sa osobom koja javno sebe deklarira kao osobu koja je prezaposlena da bi ista radila oiliti u orginalu, I am too busy doing nothing

Ili u orginalu« The Rules Of Attraction », prvi puta je objavljen 1987. godine i kao što piše na knjizi, posveta je osamdesetima.

Njihov primarni cilj kao i u orginalu će biti bjesomučna borba protiv zloćudnog Locusta, kako bi u konačnici spasili čovječanstvo.

Knjiga se nekima dopala, nekima nije, dakle, bilo je pohvala, ali i napada, jer je dr. Ossama sve preveo u orginalu.

Ubrzo smo zavladali grobljem mi iz autobusa i jeka kobi - kako je to genijalno rekao Sever u pjesmi zatišje 2 (u orginalu ide malo slovo).

U orginalu: japanske tehnike pri kojoj se keramika grije do 930 stupnjeva u peći i zatim hladi u piljevini, zadobijajući pri tome poseban odsjaj.

Izraelski laburistički vođa, državnik i prvi premijer Izraela i ministar obrane (1948. - 1953. i 1955. - 1963.) koji je posvetio svoj život osnivanju izraelske države u Palestini i kasnije ponio titulu " oca domovine ". [ 1 ] Ben Gurion čije prezime u orginalu glasi Gruen, rođen je u mjestu Plonsku u Rusiji (danas dio Poljske) dana 16. listopada 1886. godine kao sin odvjetnika i aktivnog cionista. [ 1 ] Obrazovao se u hebrejskoj školi koju je osnovao njegov otac.

Svakog jutra oko pola 9, djeca i mladi moći će na drugom programu HTV-a pratiti novu uzbudljivu seriju " Školarci obavještajci " (u orginalu M. I.

Zdravkec, nije da polažem pravo na autorstvo sintagme " HDZ SDP = dvije pole iste guzice ", ali ako već kradeš, kradi u orginalu jer je u mojoj formi puno efektnija.

Ljudi su ga nazvali ' ' denim ' ' zato što je u orginalu dovezen iz Nimesa u Francuskoj.

umjesto margarina po orginalu bi trebala ici svinjska mast, pa tko voli...

Iako se u orginalu ova salata zove Freda, mi je zovemo Lanina Frida, po mojoj sestri Lani koja je često radi.

Želi bih samo u nekoliko rečenica pojasniti situaciju oko članka koji je nastao u jednom spontanom razgovoru sa novinarom, koji je nakon toga sastavio tekstualni dio članka, dostavio mi ga mailom i nakon čitanja vratio sam mu mailom tekst koji sam mislio da će se objaviti, a mislim da je tako mislio i novinar, koji je tekst identičan sa maila poslao u redakciju.Naime razgovor je sniman diktafonom novinara i postoje tonski i pisani tragovi, te je sve lako provjerivo.Da malo skratim, dodo je u pravu, ali i tekst u spornim rečenicama u orginalu glasi: " Osim toga Livio je bio član ekipe prvih prvaka države u kategoriji profesionalnih vatrogasaca 1992. godine, kao i sudionik državnih natjecanja i kao natjecatelj i kao sudac, ali je nazočio i na 3 vatrogasne olimpijade. " završen citat.

Na kraju inerviewa u ' Der Standardu ', Dr. Pupovac je istakao, kako je gotov dvadeset godina vjerovao u bolju i pravedniju Hrvatsku, u kojoj će ljudi različitih nacionalnosti moći živjeti zajedno i da će pravednost/pravda pobijediti. (U orginalu na njemačkom stoji: ' Ich habe zwanzig Jahre damit verbracht, an das andere Kroatien zu glauben, dass verschiedene Leute zusammenleben können und dass die Gerechtigkeit siegt '.)

- Te pjesme su u orginalu napisane na engleskom i tako mi bolje zvuče.

- Kamen. Film Ralje u orginalu se zove...?

Tko više zna kako je to u orginalu bilo.

Moj današnji izbor je novi video uradak Jessie Ware za pjesmu " If You ' re Never Gonna Move " koja se u orginalu zvala " 110 % ", ali joj je pjevačica promijenila ime zbog optužbi za plagiranje.

Mislim da mi kao gledatelji vidimo i malo više jer ogovaranja stanara mi vidimo u orginalu, a oni to riješavaju na malo drugačiji način ako me dobro razumijete, jer normalno je da ako nekog ogovaramo i to se dozna da se neke stvari mora malo i prelagati da se stvari riješe.

U sklopu festivala, Brutal će objaviti knjigu Sjene nas mimoilaze u kojoj će biti objavljena poezija svih sudionika festivala u orginalu i prijevodu inozemnih pjesnika na hrvatski i engleski jezik te hrvatske pjesnikinje na engleski jezik.

ja sam sada uzeo jednu od roga, Dejan Borota je prodavao... malo sam ju obradio da meni odgovara oblikom... moram priznat da je puniji ton nego plastikom, s tim da na razglas radije sviram dk trzalicama, onakvima kakve su u orginalu, čistiji je ton... ali stvarno od trzalice do trzalice za nevjerovat je koliku razliku u tonu možeš dobit...

Jeba te krušna mrva pa ja nisam ni znao da su tačke u orginalu zelene boje???? 3. PODASKAN POD Vidi majke ti popodili pod daskama da elita može hodat po ravnom.

Siroka publika jednostavno nije bila spremna cuti ono sta je u orginalu prezirala.

Mozda bi se u ovom kontekstu mogla povuci paralela sa isto tako slabo poznatim jazz rock bandom Dream, koji je za svoj predlozak uzeo New Orlansku verziju jazza, te kao i If, time vec u startu od sebe odbio dio publike koja tu vrst muzike ne voli u orginalu.

Citirat ćemo u orginalu dio teksta gdje se prvi puta prema dosadašnjim nalazima nalazi u pisanom dokumentu ime Cerna: est ibi commetanea terra castrensis nomine Cerna, što znači: ondje je susjedna gradska zemlja imenom Cerna.

Svoje postojanje klub opravdava događajima koji promoviraju čuvanje vozila u orginalu, restauriranje i prezentiranje stare tehničke kulture preko susreta oldtimera, biciklijada te izložbi (klub ima stalno mjesto na Špancirfestu).

Stan je u orginalu trosobni s velikim boravkom, čiji je jedan kraj jednostavnim ravnim zidom odvojen u posebnu spavaću sobu pa tako sada stan ima tri normalne spavaće sobe, svaka sa svojim prozorom i vratima.

Obitelj Kremenko, ili u orginalu The Flinstones, već su 50 godina zajedno i uveseljavaju djecu svojim dogodovštinama iz kamenog doba.

Pronašla sam ga u jednoj staroj knjigi, u orginalu se zove " orahovi prutići "