Uz glumce - Živka Anočića, Marka Makovičića i Jerka Marčića - koji su uspjeli demonstrirati inventuru vlastitih glumačkih strasti, dobroj atmosferi zasigurno je pridonjelo i srednjovijekovno ziđe pretvarajući se u savršenu kulisu za duhovit devedesetominutni sukus Shakespearova dramskog opusa, po uzoru na Sabrana djela Williama Shakespearea koja izvodi britanski The Madhouse Theatre Company.

Ono što je u ovoj predstavi od Krčana izmamilo ovacije bile su brze transformacije mladih glumaca (u bezbrojne likove Shakespearova panteona poput: Romea i Julije, Hamleta, Ofelije, Macbetha i njegove krvavu lady, mletačkog trgovca, Tita Andronika, kralja Leara, Richarda III ili Henrika VIII), njihova besprimjerna energičnost, kao i vješto parodiranje pojedinih filmskih hitova (npr.

Sam naslov romana citat je iz 5. čina Shakespearova Macbetha kao dio Macbethove reakcije na vijest o smrti lady Macbeth.

Pozivaju se sve školske dramske grupe i kazališne družine mladih da se priključe svjetskom obilježavanju Shakespearova rođendana 23. travnja 2008. godine tako što će uprizoriti skraćene Shakespearove drame s početkom u 19.00 sati.

Čak i Caesar, Legijin boss, u igri izvali 2 Shakespearova citata:)

Kao sam svoj komentator prije monologa rekao je publici u prepunom gledalištu: »Sada ću vam izgovoriti monolog iz Shakespearova Richarda II o bratoubilačkom ratu«.

Shakespearova tragedija smještena je u vrijeme kada je Rim preoblikovan iz monarhije u republiku, što u filmu možda nije dovoljno istaknuto a bitno je za koncepciju naslovnog lika.

Shakespearova komedija, iako adaptirana i izvedena na vrlo slikovit i originalan način, je ipak daleko od Potra Ikić Joku ili Ženika.

Ova prva Shakespearova ikad objavljena knjiga sadrži 36 njegovih drama i ima 900 stranica te je objavljena sedam godina nakon Shakespeareove smrti. 2008., jedan Britanac je bio optužen za krađu jednog od preostalih 228 primjeraka prvog Folia, taj primjerak se procjenjuje na 15 milijuna funti ili oko 22,6 milijuna dolara.

Eliota, a bariton Marko Mimica utjelovio Shakespearova Kalibana u djelu Viviane Mataigne.

Iako se o njegovom privatnom životu zna vrlo malo te se većina činjenica temelji na pretpostavkama, Shakespearova djela neprekinut su izvor inspiracije za sve književnike od 16. stoljeća do danas.

Pokojni redatelj i sam je rušio kulturne barijere, adaptirajući štošta sa Zapada, od trivijalna američkog noira (Pijani anđeo i Pas lutalica s Toshireom Mifuneom kao japanskim Bogartom) preko caprijanskih duševno poletnih drama (Živjeti) i vesterna obožavana mu Johna Forda (samuraji u Sedam samuraja i Tjelesnoj straži bili su njegovi kauboji) do britanske književnosti (Krvavo prijestolje i Kaos locirali su Shakespearova Macbetha i Kralja Leara u feudalni Japan).

Ogarjov, čija je ovo bila druga režija u splitskom kazalištu, a treća u Hrvatskoj, ponovno će krajem sezone režirati u HNK Split, i to Shakespearova Hamleta.

Zrinka Lukčec ne reprezentira dvojbeni lik iz Shakespearova komada, već se inspirira množinom njegovih obrada: od glazbenih do likovnih.

Napisana je u periodu između 1600. i ljeta 1602. godine, u drugom razdoblju Shakespearova stvaralaštva.

Djela su joj prevedna čak na 103 jezika, 14 više nego Shakespearova djela.

Libreto Meredith Oakes adaptacija je originalnog Shakespearova teksta.

Najpoznatija tragedija ljubavne tematike Shakespearova je tragedija Romeo i Julija koja opisuje zabranjenu ljubav dvoje maldih ljudi što su na koncu, skupa, kročili u smrt jer na ovome svijetu za njihovu ljubav nije bilo mjesta.

Išlo je otprilike ovako: ako dadeš majmunu, koji ima beskonačno dug život da nasumce lupa po tastaturi, bez obzira koliko su šanse astronomsi male, jednom če uspjeti točno napisati sva Shakespearova dijela, i na kraju svaku knjigu koju je ikad čovijek napisao.

Dok su drugi izgovarali ono čuveno Tobijevo pitanje, iz Shakespearova Tri kralja Purqua, dragi Viteže? ja sam i prije trideset godina znao zašto.

Nakon Ukroćene goropadnice uslijedila je adaptacija mjuzikla Opaka, Shakespearov komad Romeo i Julija, adaptacija romana Znaš li čuvati tajnu, autorski tekst učenice Mateje Miloloža Shakespearova imaginacija, edukativni komad za učenike osnovne škole Nije tata za sve kriv, autorski tekst učenice Ane Puhač Drugo lice ljubavi Sanje i Marka, a s povećanjem broja članova skupina je počela izvoditi autorske tekstove voditeljice skupine, profesorice Ane Huzjak Kišivan.

Poznata je Shakespearova izreka koju stavlja u usta svom junaku Hamletu: Biti ili ne biti, to je (najvažnije) pitanje Kršćanski blagdani svaki na svoj način daju odgovor na to čovjekovo pitanje, najjasniji i najpotpuniji odgovor nalazi se u činjenici Kristova uskrsnuća.

To su Shakespearova komedija« San ljetne noći »koju na Lokrumu u suradnji s Hrvatskim narodnim kazalištem iz Zagreba postavlja redateljica Dora Ruždjak Podolski, Držićev« Arkulin »kojeg s Festivalskim dramskim ansamblom u vrtu Umjetničke škole postavlja redatelj Krešimir Dolenčić te predstava po predlošku više Držićevih tekstova« Dum Marinu u pohode »a koju u suradnji s Akademijom dramskih umjetnosti iz Zagreba postavlja redatelj Joško Juvančić.

Na kraju razgovora o filmu, bilo bi dobro da nastavnik objasni učenicima što čini Shakespearova djela toliko privlačnim za filmsku adaptaciju?

Borgesovo predavanje zvalo se Shakespearova zagonetka.

Ostat će zapamćene njegove brojne kreacije velikih uloga dramskog repertoara, od kojih su možda najznačajnije one Krležinog Leonea Glembaja, Molierevog Don Juana, Shakespearova Hamleta, Marka Barića iz Begovićeve drame Bez trećeg, ali i princa Orlofskog iz Straussove operete Šišmiš, kao i šjor Bepa Pegule i Lešandra iz Tijardovićevih Male Floramye i Spli ' skog akvarela.

O kojem je jeziku riječ? 4. Koji je francuski nadrealistički pjesnik, ujedno poznat po svojoj odanosti komunističkoj partiji, autor pjesme Grob Gorana Kovačića? 5. Kako se zove Shakespearova prva tragedija, poznata kao drama okrutne osvete, za koju poljski šekspirolog Jan Kott kaže kako bi, da je komad dulje potrajao, Shakespeare dao ubiti i prve redove publike?

Večeras 25. Svibnja na drugi dan održavanja festival kazališnih amatera u Starome Gradu imate priliku pogledati adaptacije čak dva Shakespearova dijela.

Do požara je obuhvaćala oko milijun djela, a jezgru zbirke čine Shakespearova djela i zbirka " Faust ".

Kapitalna Shakespearova tragedija premijerno je izvedena u HNK Split u travnju ove godine, u inovativnoj režiji ruskog redatelja Aleksandra Ogarjova.