Znanost je isto tako bila u krivu kad je, jos prije 20 godina govorila o starosti svemira, jer je danas po njima najmanje trostruko stariji, znanost je bila u krivu kad je tumacila nastanak solarnog sustava najmanje radi toga sto se Venera okrece u suprotnom smjeru od svoje osi u odnosu na zamisljeno inicijano kretanje i medjusobni uticaj gravitacija, Darwin je bio u krivu kada je govorio o postanku vrsta a preskocio sve djelove koje istu spore.

Tumacila sam primjere navedene u postovima.

Recimo kad sam uzimao kredit za auto, javna biljeznica mi je citala ugovor recenicu po recenicu i tumacila mi znacenje (pustio sam je da odradi igrokaz bez prekidanja) koje se svodi na: " rektoskopija mi je bila ugodniji proces, krajnje je ponizavajuce pristati na ovakve odredbe, ali drzava koja bi me trebal stiti od ovakvih protuha, daje bankama ovakvu moc. ovo je legalni kriminal ".

da tobro ste fab to opisali. alojzije stepinac je svecenik i svetac.nikada se nije dao uvuc u politiku.bar on to nije zelio jer je vjerovao u boga, ali sdruge strane on je jako veliki simbol titovog sistema i patnje i mucenja.njega su ustvari htjeli pridobiti da bude spijun ili veza izmedu tita (komunista i vatikana). ali on je sve u patnji podnosio i nije zelio politiku.a to sto su ga optuzivali komunisti da je pokrstavao narod druge vjeroispovjesti to ni u kojem slucaju nije tocno.to je bila izmisljotina komunista da ga slome.stari dokumenti najbolje govore o tome i prije sam spomenula churchilla jer najvise je tu opisan stepinac.ali s druge strane on je spasio jako puno zidova i srba i muslimana. zbog toga svega ni komunisti nisu bas mogli njega likvidirati.inace bi i on zasigurno zavrsio u blaiburgu. (iz dokumenta velikog casnika v. britanije pise) u svakom slucaju ja nebi to tumacila da je on samo kriscanski katolicki svetac.ali to je za pisanje novije povjesti.na kraju jednostavno netreba velicati tita, to je nas historija, jer i tito je bio prvi koji je pod socijalizmom poceo otvarati jugoslaviju prema svijetu.znamo svi da smo bili prva komunisticka zemlja koja je bila otvorena.ali to sve sada znaci nesto drugo.nije bio tito zasluzan za sve to iako ga se sada velica.bolje da se o njemu suti jer cemo ispasti nepismeni i glupi balkanci u buducnosti.a to hrvatskoj nikako netreba.

Biochem. risk NT 1:4854 below cut off Double test 1:1038 below cut out Age risk1: 904 Trisomy 13/18 NT 1:10000 below cut out Po recima doktorke koja je tumacila rezultate fb Hcg i PAPPA su poviseni i poslala me je na trpl test.

I po Marksu povijest se tek tumacila na razne nacine, dok danas posve sazrijeva drustveni zahtjev da Covjek konacno sjedne za njen volan na putu vlastitog uspona i zajednicke suradnje znanstvenih dostignuca sa vjecnim tokovima prirodnih mijena.

Ti si Cattleya jednom prilikom spomenula kako bebe loše sisu/jedu kad su umorne (barem mislim da si to ti bila) i sad kad vrtim film unatrag skoro sam sigurna da moj mjesecima nije strajkao nego sam ja krivo tumacila njegove znakove.

Back to the roots je trenutno jako lijepa pričica, iza koje opet nažalost stoji marketing:) Nitko zapravo ne zna ništa o utjecaju hrane na ljudski organizam čak niti danas kada imaju žive ljude za istraživanje, a kamoli onda da napamet bubaju u daleku prošlost. nema te znanosti koja razumije ljudski organizam do kraja i danas i ne postoji znanstvenik koji moze reci to je tako, pa ako i tvoja struka ne moze puno reci o tome, iako ce sada zvucati mozda podcjenjivacki ili omalovazavajuci po onome sto sam vidio na forumu imas puno falinga u fiziologiji i osnovnim procesima u tijelu, bar tamo si vrlo pogresno tumacila neke stvari o funkciji glukoze, glikogena u tijelu u pokusaju stvaranja teorije zasto jedes kak ti velis " masno ":) Ti ljudi su tada puno krace zivjeli nego nesto kasniji, te ljencine, a niti medicina nije nesto previse napredovala tada kada su jos brojne civilizacije opstale radi zitarica ili jednostavno nestale zbog deficita.

Kroz povijest je Crkva vjeru tumacila kako god je njima odgovaralo, a ta se tradicija nastavlja i danas.

Gdja Pusic nije nista drugo govorila ni 1993/94 kada je tumacila kako na pola metra od nase drzavne Granice nesmijemo pomagati Hrvatima BiH jer to nije nas interes, ali zato druge drzave udaljene nekoliko tisuca kilometara imaju pravo, interes i uplitanje u rat u BiH.

Tako i ja to nekako sebi tumacim, iako ni meni to nije u pocetku bilo jasno pa sam tu recenicu tumacila kao i Slap mislivsi da je prijevod napravio pomutnju

Ali niti je Jenny Meg, niti je sposobna da izvuce takvu ulogu, niti je lik Charlie dorastao likovima koje je Meg tumacila a koji su bili znatno bolje karakterizirani i obradjeni u scenariju

Tumacila je nekoliko uloga u filmovima (vece uloge: Happening A.

Vlada je tumacila kako time stiti radnike, te iskazuje silnu brigu za njih.

Ne ides u samo tumacenje, no bavis se-istorijom tumacenja, to jest kako se ova knjiga tumacila kroz vekove.

Kad nam je gospodja donijela frape zazagreno je tumacila " Mama, Zagreb je na cetrdeset i sest stupnjeva ne celzija nego nego

U zagrebackom HNK-u (1934 - 1945), u Osijeku (1945 - 1947) i Rijeci (1947 - 1948) tumacila: Petrunjelu (M.

Traju, mislim, sat i pol, dva, poslije toga jos razgovaras sa psihologom; meni se, na primjer, dva puta vratila na pitanje zasto sam otisla s prethodnog posla, komuniciram li s bivsim suradnicima, tumacila mi rezultate teksta i kao jedinu negativnost istakla to sto se slabo oslanjam na druge u timu

Ja nisam nigdje pomenuo da je kulturno da se tapse nekome po ramenu, ali Muslimanu je obaveza da druge upucuje na pravi put i da im ukazuje na eventualne greske... moras malo bolje poznavati islam kako bi pravilno tumacila sve stavome. nemoj odmah dolazit do zaljucka

Ono sto si ti krivo tumacila je bila granica od 1.44 suncevih masa izmedu crnih rupa s jedne strane, i bijelih patuljaka i neutronskih zvijezda s druge strane.

Ne, ti si me postavio u svoj kontekst.Tvoj problem je sto sebe vidis u svemu (pa i tu ugrozenost na koju se furas). Na posljetku fenomen ' izabranosti ' (ma sta ona znacila i na koji se nacin tumacila) nije iskljucivo vezan za jevreje, jer i neki krscani vjeruju da su jevreji ' izgubili ' izabranost, tj. da se ' izabranost ' prenijela na krscane (posto jevreji nisu priznali Isusa). Imas i druge vrste ' nereligioznih ' mitologija o ' uzvisenosti ' nekog naroda, imas i oni kvazi-darvinistickih (iz kojih se u kombinaciji mitova i ideologije o rasama, koja je u osnovi izvucena iz darvinizma, rodio nacizam). Imas u ' susjetsvu ' neke grupacije medju srbima koji se furaju na odabranost, itd, itd. Imas npr. i medju nekim arapima takve vrste ' komleksa ' uzvisenosti (oni vjeruju da su ' izabrani ' posto je npr.

Lutajuci tu po forumu svakakve sam simptome prepoznala, ali kod tebe sam nasla i bolove u koljenima koje sam tumacila preseljenjem na 4. kat bez lifta

U ranijim verzijama telenovele " Fuego en la sangre ", lik Rosario ne umire, ali u ovoj se to desilo, zbog toga sto je glumica Ninel Conde, koja je tumacila njen lik, odlucila da izadje iz telenovele

Glumica Angelica Vale, glavna junakinja telenovele " La fea mas bella " gostovala je u posljednjoj epizodi prve sezone americke verzije serije " Ruzna Betty " (Ugly Betty) gdje je tumacila zubnu tehnicarku

Kasnije tokom snimanja, Ludwika Paleta je odlucila da izadje iz serije jer joj se nije dopadao tok radnje i razvoj njenog lika, pa su ubili lik Aide koji je tumacila.

Samo izbjegavanje s njegove strane, tumacila sam da ne zeli apsolutno nista sa mnom.

Zna proci i do 3 dana da nemam stolicu ali to sam dosad tumacila svojim " sporijom metabolizmom "

Sto se tice kaucuk pojmova tipa " Narodni neprijatelj " itd. cije je znacenje kao i u Sovjetskom savezu tumacila tajna policija i vojni duznosnici kako im je odgovaralo, to je nesto drugo.

Naime... nasa su se skretanja u nacionalizam i obnovu ovih tzv vrednosti, tumacila u modernom diskursu kao nedovrseni poslovi proslosti, tribalizam koji se mora obaviti da bi usledilo gradjansko drustvo.

Nije filozofija tumacila kvantnu fiziku, vec upravo suprotno - filozofija tumaci i razjasnjava, intepretira kvantnu fiziku.