- Benediktus qui venit in nomine Domini
- Benediktus qui venit in nomine Domini
Za one koji za stolom žele govoriti latinski stručnjaci Svete Stolice pronašli su niz temeljnih pojmova: makaroni su " la pasta tubularia ", a espresso-kava " portio cafearia coram expressa "; izraz " pala mu sjekira u med " u prijevodu na latinski glasi " res opportuna venit ", dok se ekstra djevičansko ulje na latinskom naziva " oleum ex oliva pressum ".
Eminenza, u toj nadi i iskrenoj zahvali za današnju posjetu našoj Provinciji i ovom Svetištu, u ime cijele Provincije, od srca kličem:« Benedictus qui venit in nomine Domini »
I u studentskoj srednjovjekovnoj pjesmi Gaudeamus (koju bivši i sadašnji polaznici klasičnih gimnazija pjevaju i danas) spominje se, kao nedjeljiv dio života, i neumitna smrt koja će svakoga ugrabiti i koja nikoga neće poštedjeti (Venit mors velociter/Rapit nos atrociter/Nemini parcetur).
Tekstualnom i sakralnom pjevanom baštinom govori se o središtu kršćanskog otajstva - muci, smrti i uskrsnuću, odnosno o samim glazbenim trenucima tmine, tišine i uskrsnuća - Venit Hora, Hora Tenebrarum, Hora Silentii i Tertia Dies.
Din păcate, au venit şi la noi.
Levy a venit la Unirea Urziceni inainte de dubla cu Liverpool de anul trecut din primavara Europa League.
Augustin Jal u Glossaire nautique (Pariz, 1848.) piše: Argutla (argoutla), illyr. dalm s. f. - ce mot, sans analogues dans la langue illyrienne, est probablement corrompu du venit.
- Hosana filio David, benedictus qui venit in nomine Domini...
Din pacate, au venit si la noi.
XXIII Regnante ergo Ciaslavo rege, Kys princeps Ungarinorum cum suo exercitu venit Bosnam et devastabat, atque depredabatur eandem provinciam.
Uxor autem principis audiens mortem viri sui, perrexit ad regem Ungariae quaesivit ei adiutorium, et exercitum, quatenus vindicaret mortem viri sui, accepta autem innumerabili gente venit supra regem Ciaslavum, invenitque eum in Seremo.
Ovih vasih postova se bojim.. Ja sam jako emotivna osoba, eksplozivna, temperament mi je naglasen, obiteljska mana:), bojim se da ako se odselim da ce mi se isto desit, da cu venit ka uvelo cvice isprid portuna.
Ima ulja, curi na sisici kad se pusti... ali ima jedan cudan zvuk, glavni venit stalno šušti...
Uglavnom, nakon onog razdoblja kiša i poplava: D cvitovi su joj počeli venit.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com