Ovaj pjesnik slovi za jednog od najistaknutijih čakavskih pjesnika 20. stoljeća.

Šimunović trenutačno radi dvije knjige: Rječnik bračkih-čakavskih govora, što će biti najveći dijalektološki rječnik u slavistici, te Hrvatsku toponimiju, koja će sadržavati više od 100.000 toponima sa sekcijskih karata Hrvatske i BiH.

Posebno je došla do izražaja nostalgična pjesma Stari malin koja je skladana u istarskoj ljestvici i napisana na jednom od čakavskih dijalekata.

Uredio je i za tisak priredio više zbirki čakavskih pjesama drugih autora.

Godine 1938. objavio je najznačajnije književno djelo, zbirku čakavskih stihova " Dragi kamen ", poslije objavljenu u još nekoliko izdanja.

Prisjetili smo se i sjajne pjesnikinje i čakavske mentorice Neve Kežić koja je odgojila generacije mladih čakavskih pjesnika.

To su druženja folklornih društava, zabavne večeri - večeri uz ples, pjesmu i degustaciju domaće hrane i pića, izložbe slika, večeri čakavskih pjesnika uz nastup klape i promocija zbirke pjesama.

Čovjek mu je bio i ostao mjera i svrha svih traženja Rod titanski rod žgincani, kako je nazvao svoju prvu zbirku čakavskih stihova objavljenu 1975. Titanskog smo podrijetla, a tako žgincani, iščašeni.

- Poreč: Gradska knjižnica, 2010. - 46 str.; 22 cm Izbor pjesama sa XVII. susreta čakavskih pjesnika Istre, Vižinada, 2010. predstavlja stihove dvadesetšestero autora različite dobne pripadnosti i poetičkih usmjerenja.

Susret čakavskih pjesnika postalo je tradicionalno godišnje okupljanje i druženje s pjesništvom.

Prošle je srijede u svečanoj dvorani Sveučilišta Zadar održana izuzetno dobro posjećena književna večer posvećena jednom od najistaknutijih čakavskih pjesnika druge polovice 20. stoljeća, Zlatanu Jakšiću.

Jel tu neka granica ovih čakavskih ikavaca sa štokavskim bila nekad, ili je nešto drugo u pitanju jer vidim da se oblici reči mešaju.

Potom su uslijedile recitacije mladih čakavskih pjesnika.

Buzetski (gornjomiranski) dijalekt, jedan od pet istar. čakavskih dijalekata, kojim se govori u sjev. dijelu Istre, u području oko Buzeta.

Črnja je, uz Matu Balotu, najveći hrvatski pisac iz Istre 20. stoljeća i jedan od vodećih čakavskih pjesnika.

Dunja Kalilić u goste nam je dovela svoga Franu iz zbirke kratkih čakavskih priča " Sve ča nisam moga reć ", a Siniša Kekez pročitao je, kako je sam kazao, humorističnu recesijsku pjesmu " Moja žena zna s novcem ".

Stara hrvatska imena - baš ona najhrvatskija (iako to naj nema puno smisla, jer svi smo Hrvati, i oni koji su podrijetla i madžarskoga, češkoga, njemačkoga, talijanskoga, slovenskoga, poljskoga,..), nalazimo u 14. stoljeću u području Metkovića, Stoca, Opuzena, Čapljine,.. - n. pr. sadašnjega rektora, Bjeliša: http://hrcak.srce.hr/index.php?show=clanak&id_clanak_jezik=35061 No, što se tu ima objašnjavati nekomu tko dipla u gusle srpskih mitologema po kojima su Hrvati samo kroatizovani Slovenci iz Zagorja i šačica čakavskih ostrvljana.

da Fućkima (Fućki, u jednini Fućak) stanovnici čakavskih sela na Cerovljanštini nazivaju govornike čakavsko-kajkavskog narječja u selima na susjednoj Grimalštini.

Pilat iz Košutići kod Višnjana spada u prvu generaciju čakavskih pjesnika nakon Mate Balote, piše pjesme u prozu i svoja ostvarenja objavljuje u mnogim časopisima.

U Zagrebačkoj biskupiji puku se Sveto pismo čitalo iz knjiga koje su bile kajkavske redakcije starijih čakavskih knjiga.

Art film u suradnji s Istarskom kreditnom bankom producira glazbenu emisiju odnosno top listu čakavskih pjesama - " IKB Ča skalica ".

Prostor motrenja ovog feljtona bit će južniji oblici čakavštine, između Pelješca i Karlobaga, viđen osobnim pogledom autora koji je i sam čakavski pjesnik i ujedno sastavljač jednog od čakavskih rječnika.

Tako je susret promijenio i ime u Verši na šterni - susret čakavskih pjesnika.

Prije i iznad svega ostao je pjesnikom čakavskih minijatura, od kojih su neke ušle u riznicu suvremene hrvatske poezije.

Ne znam za antologiju cjeline hrvatske poezije u kojoj primjeri uporabe nestandardnih idioma (čakavskih, kajkavskih i štokavskih) ne bi bili podcijenjeni.

Ovogodišnje izdanje Čakavskih susreta zatvorit će koncert kvinteta Ondina i vali.

Međutim, na natječaj nije pristigao niti jedan rukopis na talijanskom jeziku, a vrlo malo je bilo i čakavskih pjesnika.

SPLIT - U Palači Milesi u srijedu je predstavljena zbirka čakavskih pjesama Svitlo na kraju (izdavač Književni krug Split) autora Mikija Bratanića, 35 - godišnjeg pjesnika iz Vrbanja na Hvaru.

Brojnim nazočnim zaljubljenicima u čakavsku rič obratila se riječima dobrodošlice Ivanka Vučica, ravnateljica Dječjeg vrtića Kaštela koja je zahvalila svima koji su sudjelovali i pomogli u realizaciji ovog susreta podsjetivši da je ideja vezana za početak ovog susreta Dica i ČAkavica, potekla od prof. Jadranke Šošić, ravnateljice OŠ Bijaći, škole koja je poznata po njegovanju čakavice i organizaciji tradicionalnih ČAkavskih večeri.

Autor poznaje sva tri govora (dajući dolično mjesto ikavici), a u našoj leksičkoj građi bilježi i neke druge dublete dobivene iz različitih tradicija pisanog jezika, odnosno različitih dijalekata (čakavskih, kajkavskih, štokavskih).