Mahom mlađi članovi Gavellinog ansambla očigledno su Tartuffea shvatili kao dobar poligon za brušenje vlastitih glumačkih mogućnosti igranja u stihu, i u toj su igri većinom postigli solidan uspjeh.
Mahom mlađi članovi Gavellinog ansambla očigledno su Tartuffea shvatili kao dobar poligon za brušenje vlastitih glumačkih mogućnosti igranja u stihu, i u toj su igri većinom postigli solidan uspjeh.
U licemjernom društvu u kojem ljudska prava nikada nisu bila više spominjana i grublje kršena, netko poput Tartuffea paradoksalno ispada ponajmanji licemjer, jer njegovi postupci samo dosljedno i bez ostatka promoviraju načela koja nas sve više okružuju u svakodnevnom životu.
Ako želite saznati što se dalje dogodilo, otiđite u " Gavellu " i pogledajte " Tartuffea ".
Pet ravnopravnih glumačkih nagrada dobili su Ozren Grabarić za ulogu Tartuffea u istoimenoj predstavi kazališta " Gavella " iz Zagreba, Goran Grgić za ulogu Grge u predstavi " Amateri ", Sreten Mokrović za ulogu Amosa Fjodorovića Ljapkina - Tjapkina u " Revizoru ", Tanja Smoje za ulogu Plesačice na žici u predstavi " Cirkus desetika " u režiji Aleksandra Popovskog i izvedbi HNK Ivan pl. Zajca iz Rijeke te Ranko Zidarić za ulogu Krapa u predstavi " Amateri " kazališta KNAP iz Zagreb.
U igri moći između kraljevske i crkvene vlasti, Luj XIV. dopušta uprizorenje »Tartuffea«.
Radio sam Pir malograđana u ljubljanskoj Drami i u Kerempuhu u Zagrebu, Klovne u Slovenskom mladinskom gledališču, Katastrofe u Caffe teatru u Ljubljani, Tartuffea u Düsseldorfu...
Redateljica Ivicom Boban je ispreplevši poput čipkastog obruba Tartuffea i Don Juana dobro sklopila predstavu koja obgrljuje vremena i prostore točno tamo gdje je glumac doma - na pozornici.
" Sciaccalugin " Tartuffe " maestralna je osuda licemjerstva. ", " Svakako otiđite pogledati " Tartuffea "... ", " Gledatelji su neprijeporno uživali u komičnim prizorima i dobro se zabavljali.
Svečana 50. izvedba " Tartuffea " je u subotu, 14. svibnja 2011. u uobičajenih 19,30 sati.
Predstava je početkom 90 - ih postavljena i u Italiji, gdje ju je režirao Marco Sciaccaluga, koji je u Gavelli radio " Tartuffea " i priprema " Dunda Maroja ".
Dakle, nitko ne može dokinuti i falsificirati sudbinu pisca, nitko ne može spriječiti dobro i zlo u književnoj sudbini, jer piščeva jedina sudbina njegov je tekst, a to se može vidjeti na svakoj stranici ove knjige koja inaugurira vrlo različite biografije (imena) dramskih pisaca kako u dramaturškim analizama tekstova Drage Ivaniševića ili Miroslava Feldmana, reinterpretacijama politički poželjnog dramskog repertoara, točnije ideološki upregnutih klasičnih djela od Molierovih Tartuffea i Škrtca preko Schillerovih drama do onih Ibsena, Čehova, Gogolja i Gorkog, ali se to vidi i u prešućenim tekstovima Kralja Gordogana i Areteja, koji nisu spomenuti u ovoj knjizi.
Publika je oduševljena predstavom, tako da je redatelj s ansamblom Gavelle ponovio prošlogodišnji uspjeh Tartuffea.
Međutim, dolazi činovnik koji riješava čitavu dramu govoreći da su prepoznali Tartuffea i da je on već zadavao ljudima i prije problema.
Možda Umišljeni bolesnik profiliranošću glavnog lika i seciranjem društvene pozadine i pozicija moći ne spada u slavnu Moli reovu trojku Mizantropa, Tartuffea i Don Juana, ali komedija ipak nudi nekoliko slojeva iščitavanja.
1928. rođen je Vladimir Gerić, kazališni redatelj, svestrani dramski umjetnik i prevoditelj s devet jezika: engleskog, francuskog, češkog, makedonskog, njemačkog, poljskog, ruskog, talijanskog i slovenskog. 1957. je došao u varaždinsko Narodno kazalište " August Cesarec ", gdje je slikao scenografije, a potom i režirao: Pirandellovog Čovjeka, životinju i krijepost, Čehovljeva Ujaka Vanju, Camusov Nesporazum, Molierovog Georgesa Dandina, Školu za žene i Tartuffea te neke kajkavske prilagodbe.
Za kraljeve odsutnosti Moliere izvodi Varalicu, ublaženu verziju Tartuffea.
Goran Marković osjeća se kao da igra zajedno Hamleta, Tartuffea i Romea, dok Marka Petrića ta ista uloga podsjeća na " Alisu u zemlji čudesa "
Moliere prikazuje pred kraljem tri prva čina Tartuffea.
A najposlije držali ga za luđaka ili Tartuffea, hipokritu u najsavršenijem obliku.
" Svakako otiđite pogledati " Tartuffea " kako svima sve brani u ime višeg cilja, a sam cijeni samo ono što se može staviti u se, na se i poda se.
Mi u očima Tartuffea ne smijemo ništa, a on smije sve, samo zato što je stavio masku na lice svoje pohlepe. " (Boris Beck, Nacional.hr)
Dodavanjem ulomaka Mizantropa, Tartuffea i Don Juana u klasičnim prijevodima Vladimira Gerića, Radovana Ivšića i Slavka Ježića, tek su uravnotežene obje sadržajne potke komada, ona izmaštana ljubavna i ona stvarna društvena.
A bez potonje, koja govoreći o Moliereovoj borbi za dopuštenje igranja Tartuffea govori i o vječitoj umjetnikovoj borbi za slobodu iskaza, nema ni pravoga suvremenog razumijevanja.
Komad Tartuffeerie položen je na prostor kazališne scene: desetero glumaca, redatelj, dramaturginja, inspicijent i šaptač pokušavaju tri tjedna prije premijere postavljati Molièreova Tartuffea.
Pretprodaja ulaznica za Tartuffea je u slastičarnici Zagorje.
U sjećanje čitatelja možda je najsnažnije utisnut satirični lik Pirlona, ismijanog lažnog pobožnjaka, kojim se Goldoni hvali i u svojim Sjećanjima, tvrdeći da je stvorio lik koji je još više Tartuffe od Moliereova Tartuffea: iako, kao što razborito žuri nadodati, da se izbjegnu nesporazumi problem licemjera u Italiji tog vremena više ne postoji.
A pravo kaže Krizmanović: koristit ću stvari, ako pomognem skinuti krinku s lica onih ježuvana, Tartuffea, đavo ih odnio
On nije Školu za žene pisao iz vlastita iskustva (o njemu i Armandi), niti Don Juana, polazeći, možda, od svog libertinizma, a ni Tartuffea zato da se u svoje ime naruga vjeri i pobožnosti.
Rasplet preokreće u Tartuffeov trijumf, tj. pobjedu zloće nad zaslijepljenošću i glupošću, u čemu nije nimalo originalan jer je to isto učinio prije tridesetak godina Božidar Violić u znamenitoj postavi Tartuffea u ZDK-u (danas DKG).
On je u solidnom tumačenju Dorua Nice ipak bliži Feydeauovom rogonji no Molièreovom naivčini i budali grandioznih razmjera, dok je Alina Danciu kao njegova supruga Elmire scenu zavođenja Tartuffea odigrala kao maestralni vrhunac vodvilja.
Jezikoslovac je web odrednica na kojoj ćemo pokušati u skorije vrijeme objediniti sve varijante i baze koje su trenutno dostupne za hrvatski jezik, kao i što veći broj primjera za iste. Pratite nas i šaljite prijedloge, kako bismo postali centralno mjesto razmjene znanja.
Srdačan pozdrav!
All Rights Reserved © Jezikoslovac.com